線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




列王紀下 19:36 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

亞述皇帝西拿基立只好撤退,回尼尼微去了。

參見章節

更多版本

當代譯本

亞述王西拿基立便拔營回國,住在尼尼微。

參見章節

新譯本

於是亞述王西拿基立拔營離開,回去住在尼尼微。

參見章節

中文標準譯本

亞述王西納基立就拔營回去,住在尼尼微。

參見章節

新標點和合本 上帝版

亞述王西拿基立就拔營回去,住在尼尼微。

參見章節

新標點和合本 神版

亞述王西拿基立就拔營回去,住在尼尼微。

參見章節

和合本修訂版

亞述王西拿基立就拔營回去,住在尼尼微。

參見章節
其他翻譯



列王紀下 19:36
9 交叉參考  

我早已聽到你驕傲,你向我發怒。現在我要用鉤子穿過你的鼻子,拿嚼環套住你的嘴;你從哪條路來,就從那條路拉你回去。』」


他從哪條路來,也要從那條路回去;他進不了這城。我—上主這樣宣布了。


上主要使亞述皇帝聽信謠言,趕回本國,在本土被殺。」


「你往尼尼微那大城去,公開斥責那裡的人,因為我注意到他們是多麼邪惡!」


以下是有關尼尼微的信息,是伊勒歌斯人那鴻所見的異象。


群眾衝出尼尼微, 像水壩決堤一樣。 他們呼喊:站住!站住! 但沒人回頭。


在審判的日子,尼尼微人要站起來控告你們這一代的人,因為他們聽見約拿的宣道就棄邪歸正了。我告訴你們,這裡有比約拿更重大的事呢!