他做了上主看為邪惡的事，仿效他先祖尼八的兒子耶羅波安的壞榜樣，領以色列人犯罪。
他做耶和華視為惡的事，沒有離開尼八的兒子耶羅波安使以色列人犯的那些罪。
他行耶和華看為惡的事，不轉離尼八的兒子耶羅波安使以色列人陷於罪中的一切罪。
他做耶和華眼中看為惡的事，不離開尼八之子耶羅波安使以色列所犯的一切罪惡。
他行耶和華眼中看為惡的事，不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列人陷在罪裏的一切罪。
他行耶和華眼中看為惡的事，不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列陷入罪裏的一切罪。
珥的行為非常邪惡，上主就將他擊殺了。
上主要遺棄以色列；因為耶羅波安犯罪，也使以色列人民陷在罪中。」
沒有人像亞哈那樣存心做上主看為邪惡的事；這都是由於他妻子耶洗碧的煽惑。
他做了上主看為邪惡的事，仿效耶羅波安王領以色列人犯罪的壞榜樣。
他像在他以先的耶羅波安王一樣做了上主看為邪惡的事，使以色列人犯罪，始終沒有放棄。
但是他們仍然犯耶羅波安王使以色列人陷入的罪，沒有離棄偶像；在撒馬利亞還留著亞舍拉女神的像。
猶大王約阿施的兒子亞瑪謝在位的第十五年，約華施的兒子耶羅波安二世作以色列王；他在撒馬利亞統治了四十一年。
他收復了所有屬於以色列的領土，從北方的哈馬隘口直到南方的死海。這是上主—以色列的上帝藉他僕人迦特‧希弗人亞米太的兒子約拿先知所預言的。
他把自己的兒子燒獻了，又行占卜、巫術，求問算命的、通靈的。他大大犯罪，敵對上主，激發上主的忿怒。
但是，他跟以前尼八的兒子耶羅波安王一樣，使以色列人陷在罪裡，沒有停止過。
他們用那吃草之牛的像， 替代上帝的榮耀。
伯特利的祭司亞瑪謝打發人去向以色列王耶羅波安報告，說：「阿摩司在煽動人民背叛你；他的言論對國家是不利的。
伯特利是宮廷聖殿，是國家禮拜的中心，不准你再在這裡說教。」
因此，你要聽上主對我講的話。你不准我傳上帝的話，不要我攻擊以色列人。
以撒後代禮拜的地方一定要被拆毀；以色列人的神聖場所都要被摧毀。我要使耶羅波安王朝覆亡。」
我再次俯伏在上主面前，四十晝夜沒有吃，沒有喝。這都是因為你們得罪上主，激怒了他。