你們像粉碎了的陶器，沒有一片可以用來撿爐中的炭，或用來盛池中的水。」
又像瓦器一樣被無情地摔碎， 找不到一塊可以用來從火爐中取炭或從水池裡舀水的碎片。」
它的倒塌好像窯匠的瓦器破碎一般， 毫不顧惜被徹底粉碎， 甚至在碎塊中找不到一塊， 可以用來從爐裡取火， 或從池中舀水。”
那崩毀好像陶匠的瓦器被搗毀， 被無情地打碎， 以致在碎瓦塊中找不到一片 可以用來從爐裡取火或從池中舀水。」
要被打碎，好像把窰匠的瓦器打碎， 毫不顧惜， 甚至碎塊中找不到一片可用以從爐內取火， 從池中舀水。
它被砸碎，好像把陶匠的瓦器摔碎， 毫不顧惜， 甚至在碎塊中找不到一片 可用以從爐內取火，或從池中舀水。
狂風要襲擊他，毫不留情； 他拚命逃脫，但沒有效果。
你要用鐵腕統治他們； 你要粉碎他們，像粉碎瓦器一樣。
大家把我忘了，把我當作死人； 我像被丟棄了的廢物。
因此，災禍要突然臨到他們；他們要遭受致命的傷害。
樹枝都枯乾折斷，婦女們去撿來當柴燒。因為人民愚昧無知，他們的上帝不再愛護他們，他們的創造主不再憐憫他們。
月亮要像太陽那樣光亮；太陽的光要比以前明亮七倍，好像七天的光在一天放射出來。在上主包紮他子民傷口、醫治他們鞭傷時，這些事都要發生。
看哪，他們要像麥稭一樣， 一把火就燒盡了他們。 他們連自己都顧不了； 他們受不了火焰的熱； 這火絕不像取暖的小火。
我要因他們和他們祖宗所犯的罪報應他們。他們在山上的廟裡燒香，在那裡毀謗我，所以我要照他們的惡行懲罰他們。」上主這樣宣布了。
我要粉碎他們，使他們不論老少彼此衝突，好像酒缸相碰撞一樣。我絕不憐憫他們，不愛惜他們，也不同情他們；我一定要滅絕他們。」
摩押境內所有屋子的屋頂和廣場上盡是哀慟的聲音；因為我擊碎摩押，好像摔碎了沒有人要的瓶子。
錫安的青年在我們眼中等於純金， 現在卻被當作平凡的瓦器。
我—上主這樣宣布了。我要採取行動的時機到了。我絕不忽視你的罪行；我絕不憐憫，也不寬容。你要因你的所作所為受懲罰。」至高的上主這樣宣布了。
「所以，我—至高的上主指著自己永恆的生命發誓：你既然做出可憎恨、可厭惡的事來玷汙我的聖殿，我將毫不留情地殲滅你。
我不饒恕你，也不憐恤你。我要因你所做可惡的事懲罰你。這樣，你就知道我是上主。」
我不饒恕你，也不憐恤你。我要照你所做可惡的事懲罰你。這樣，你就知道我是上主，是我在懲罰你。」
所以，我要向他們傾倒我的烈怒。我不饒恕他們，也不憐恤他們。即使他們大聲喊叫，向我祈求，我也不聽。」
但我還是不饒恕他們，不憐恤他們。他們怎樣待別人，我要照樣待他們。」
在那裡四十天之久，受魔鬼試探。那些日子，他什麼東西都沒有吃，日期一過，他就餓了。
猶太人是原有的枝子；上帝既然沒有顧惜他們，你以為他會顧惜你嗎？
他連自己的兒子都不顧惜，給了我們眾人。既然這樣，他不會也把萬物白白地賜給我們嗎？
上主絕不寬恕這種人；上主要對他發烈怒。法律書上所列的詛咒將臨到他身上，直到上主徹底消滅他。