線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




以西結書 44:16 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

只有他們可以進入聖殿,在我的祭壇事奉,主持聖殿禮拜。

參見章節

更多版本

當代譯本

只有他們可以進入我的聖所,在我的桌前事奉我,遵行我的吩咐。

參見章節

新譯本

他們可以進入我的聖所,可以走近我的桌前來事奉我,守我所吩咐的職責。

參見章節

新標點和合本 上帝版

他們必進入我的聖所,就近我的桌前事奉我,守我所吩咐的。

參見章節

新標點和合本 神版

他們必進入我的聖所,就近我的桌前事奉我,守我所吩咐的。

參見章節

和合本修訂版

只有他們可以進我的聖所,來到我的桌前事奉我,守我吩咐的職責。

參見章節

北京官話譯本

可以進我的聖所、近我棹前服事我、守我所吩派的職事。

參見章節
其他翻譯



以西結書 44:16
10 交叉參考  

她們坐在華麗的躺椅上,前面擺著桌子,桌上擺滿我送給她們的香料和橄欖油。


看來像木製的祭壇,高一公尺半,寬一公尺。壇四角的柱子、壇面,和邊都是木製的。那人告訴我:「這是擺在上主面前的桌子。」


你們卻褻瀆我,說我的祭壇是汙穢的;你們供獻自己所厭惡的食物。


你們把汙穢的食物獻在我的祭壇上,還問:『我們怎樣玷汙了你呢?』我告訴你們,是因為你們藐視我的祭壇!


以色列的上帝把你們從其餘的會眾中分別出來,使你們能接近他,在上主的聖幕工作,並且牧養和服務會眾。你們認為這是小事嗎?


只有你和你的兒子們負責聖所和祭壇的工作。這樣,我就不再向以色列人發怒。


使我們成為祭司的國度,來事奉他的父上帝。願榮耀和權能歸於耶穌基督,世世無窮!阿們。


我要選立一個祭司,他會對我忠心,照我的心意做事。我要賜給他子嗣;他將永遠在我選立的君王面前服侍。