馬大對耶穌說、主阿、你若早在這裏、我兄弟必不死。
瑪大對耶穌說：「主啊，你如果早在這裡，我弟弟就不會死了。
瑪黛對耶穌說：「主啊！假如你在這裏，我的兄弟就不會死。
馬大對耶穌說：“主啊，如果你早在這裡，我的兄弟就不會死了！
瑪妲對耶穌說：「主啊，如果你早在這裡，我弟弟就不會死了。
馬大對耶穌說：「主啊，你若早在這裏，我兄弟必不死。
婦人對以利亞說、神人哪、我與你何干、你竟到我這裏來、使上帝想念我的罪、以致我的兒子死呢。
並且妄論上帝、說、上帝在曠野豈能擺設筵席麽。
他們再三試探上帝、惹動以色列的聖者。
耶穌說這話的時候、有一個管會堂的來拜他說、我女兒剛纔死了、求你去按手在他身上、他就必活了。
這馬利亞就是那用香膏抹主、又用頭髮擦他脚的．患病的拉撒路是他的兄弟。
他姊妹兩個就打發人去見耶穌說、主阿、你所愛的人病了。
馬利亞到了耶穌那裏、看見他、就俯伏在他脚前、說、主阿、你若早在這裏、我兄弟必不死。
其中有人說、他旣然開了瞎子的眼睛、豈不能呌這人不死麽。