我先前從加低斯巴尼亞打發你們先祖去窺探那地他們也是這樣行。
從前我在加低斯·巴尼亞派你們的祖先去打探那地方的時候，他們就是這樣。
我從前從加低斯．巴尼亞派你們的先祖去窺探那地的時候，他們也是這樣行。
我從加低斯-巴尼亞派你們的父輩去察看那地時，他們也這樣做過。
我先前從加低斯‧巴尼亞打發你們先祖去窺探那地，他們也是這樣行。
我從加低斯‧巴尼亞派你們的父執之輩去窺探那地時，他們就曾這樣做過。
以色列衆人向摩西 亞倫發怨言、全會衆對他們說、巴不得我們早死在埃及地．或是死在這曠野。
繞到亞克拉濱坡的南邊、接連到尋、直通到加低斯巴尼亞的南邊、又通到哈薩亞達、接連到押們。
從何烈山經過西珥山、到加低斯巴尼亞、有十一天的路程。