他登基的時候年二十五歲、在耶路撒冷作王十六年。
他二十五歲登基，在耶路撒冷執政十六年。
他登基的時候是二十五歲；他在耶路撒冷作王共十六年。
他作王的時候二十五歲，在耶路撒冷統治了十六年。
他登基的時候年二十五歲，在耶路撒冷作王十六年。
約坦登基的時候、年二十五歲、在耶路撒冷作王十六年．他母親名呌耶路沙、是撒督的女兒。
約坦與他列祖同睡、葬在大衞城裏．他兒子亞哈斯接續他作王。