馬太福音 9 - 南京官話《新約全書》

¹ 耶穌上船、擺渡過去、回到自己城裏。

² 有個害癱病的人、躺在床上、人家抬到耶穌面前、耶穌看見扛抬的人這樣信他、就對害癱病的人說道、小子啊、你可心安、你的罪已經赦了。

³ 有幾個讀書人、心裏想道、這人說話太過分了。

⁴ 耶穌曉得他們的意思、因說道、你們心裏為什麼想着不好的念頭呢。

⁵ 你想、說句話兒、赦他的罪、比那說句話兒、叫他起來走動、是那一件更容易呢。

⁶ 但叫你們曉得、人子在世上原是有權柄赦人罪的呵、說着、就對害癱病的人說道、起來、把你的床、抬回家去罷。

⁷ 這人就起來、回家去了。

⁸ 眾人看見這件事、覺得希奇、就稱讚上帝、因為上帝把這樣的權柄賞給人咯。

⁹ 耶穌從那地方去、看見一人、名叫馬太、坐在收稅的關上、因對他道、跟我去罷。馬太就起來跟着耶穌。

¹⁰ 耶穌坐在馬太家裏吃食、有許多收稅的官、和犯罪的人也來同耶穌併學生們一塊兒坐着。

¹¹ 𠵽唎㘔教門的人看見、就對耶穌的學生說道為什麼你的先生、同收稅的官、和犯罪的人、一塊兒吃食呢。

¹² 耶穌聽見就說道、身子硬朗的不用請醫生、若是生病的就要請了。

¹³ 經書裏上帝說道、我要人各相憐憫、不用獻祭這句話是什麼意思呢、你們去揣摩、就可以知道了。我到世上來不是叫好人懊悔的、是叫罪人懊悔的喲。

¹⁴ 約翰的學生們來見耶穌、問道我們和𠵽唎㘔教門的人、常常禁口不食、只是你的學生們就不禁食是為什麼呢。

¹⁵ 耶穌道新郎同賀喜的人在一塊兒、賀喜的心裏有什麼過不去的呢、但是後來新郎將要離他們去、那時候必定禁口不食了。

¹⁶ 沒有用新布補舊衣服的、恐怕所補的新布反帶壞了舊衣服、把破綻更弄大了。

¹⁷ 也沒有把新酒盛在舊皮袋裏的、恐怕袋破酒漏連皮袋都壞了。定要用新的皮袋盛新酒、這兩件都保得住了。

¹⁸ 正講這話的時候、有個官府來拜耶穌說道、我的女兒剛才死、請你去、把手按在他身上、就可以活了。

¹⁹ 耶穌起來跟着他、學生們也一塊兒去了。

²⁰ 有個婦人犯血漏的症已經十二年了。

²¹ 來到耶穌後面、摸着他的衣襟心裏想道、但是摸他的衣襟、病可以好的。

²² 耶穌扭轉頭來、看見那婦人、就說道、女子呵、可以心安、你的信救你了。婦人的病從那時候就好了。

²³ 耶穌到那官府的家裏、見吹笛的和眾人、聲音嘈雜、

²⁴ 就對他們說道你們退開、這女兒並不是死不過睡覺。眾人都笑他。

²⁵ 耶穌叫眾人出去、就走到房裏、拉拉女子的手、那女子就起來了。

²⁶ 在那地方四面、都傳揚耶穌的名了。

²⁷ 耶穌從那個地方去有兩個瞎子跟着喊道、大闢的子孫呵可憐我們。

²⁸ 耶穌走到人家屋裏去、瞎子來到面前、耶穌說道、我能夠做這件事、你們信不信。那瞎子道、主呵、我信的。

²⁹ 耶穌將他們的眼睛一摸說道只依你們的信便成功了。

³⁰ 瞎子的眼睛立刻明亮。耶穌嚴嚴的禁止他們道、你們小心、不要叫人曉得。

³¹ 但他們出來就在這個地方、徧傳耶穌的名。

³² 他們出去的時候、有人帶了個害鬼的啞吧子來

³³ 那鬼被耶穌趕出、啞吧子就會講話了、眾人希奇道、在以色列百姓當中沒有見過這樣的事。

³⁴ 𠵽唎㘔人道他是靠着鬼王趕鬼的。

³⁵ 耶穌到各處城裏鄉下走走、就在會堂裏教訓人、傳天國的福音、醫治百姓各樣的病

³⁶ 看見眾人就憐憫他們因為他們困苦離散好比那羊沒有牧童看管的一樣。

³⁷ 因而對學生們道、要收的穀多、做工的人少、

³⁸ 應該求田主、打發工人收穀。