馬可福音 5 - 南京官話《新約全書》

¹ 他們擺渡過了海、到加大拉地方。

² 耶穌上岸、遇着一個被邪神所迷的人、從墳裏出來、

³ 那個人素常住在墳裏的、沒有人能夠用鐵鍊子去捆他、

⁴ 常常有人用腳鎖鐵鍊把他捆住、他就扭斷了鐵鍊、打壞了腳鎖、沒有人能夠制服他、

⁵ 晝夜只在墳裏山上、大聲叫喊、用石頭自撾身子、

⁶ 遠遠的看見耶穌、就跑上前來拜他、

⁷ 大聲喊道、至高上帝的兒子耶穌呵、我與你什麼相干、我假托上帝的名兒、求你不要使我受苦。

⁸ 那時耶穌吩咐邪神離了那人、

⁹ 因問他道、你叫什麼名字、答道、我的名叫軍營、因為我們多的原故。

¹⁰ 就懇求耶穌、不要趕他們離這地方。

¹¹ 近山有一群豬、正在那裏嚼吃、

¹² 那些鬼求耶穌道、讓我們到這群豬裏去。

¹³ 耶穌應許他們、那些邪神就離了人、到豬群裏面、但見一群的豬、急忙跑過山坡、跳下海去、數目約有二千多隻、沉在海裏、

¹⁴ 管豬的人、跑去告訴城裏鄉下、眾人出來看所做的事、

¹⁵ 到耶穌那邊、看見從前害鬼的人、被一營的鬼所迷、如今坐着穿衣、安然自在的、就害怕起來。

¹⁶ 旁邊的人、就把遇見害鬼的、同一群豬的事、告訴他們、

¹⁷ 眾人便求耶穌出他們的境界。

¹⁸ 耶穌上船的時候、從前被鬼迷住的人、要同耶穌一塊兒走。

¹⁹ 耶穌不依、說道、你回家去、把上主看待你、可憐你的事、告訴你家裏的人。

²⁰ 那人就到低加波利去、說他的身子、耶穌怎樣照顧他、眾人希奇得狠。

²¹ 耶穌上船擺渡、到了那邊的岸、眾人都在海邊聚集、來見他。

²² 有會堂的董事、名叫睚魯來、拜見耶穌、

²³ 懇懇的求道、我的小女幾乎要死的、請你來替他摸一摸、使他得好起來、定就活了。

²⁴ 耶穌同他去、眾人擁擁擠擠跟着他。

²⁵ 有個婦人犯血漏的症、已經十二年、

²⁶ 受了許多醫生的苦、銀子用得精光、也不見得好、那病勢反來得利害了。

²⁷ 聽見耶穌的事、就雜在眾人當中、來到耶穌後面、摸着他的衣服、

²⁸ 那婦人想道、只要摸着他的衣服、就可以好的。

²⁹ 血漏果然就止、自覺病好了。

³⁰ 耶穌曉得自己、有神異的能幹顯出來、就在眾人當中、四下看道、是那個摸我的衣服呢。

³¹ 學生們說道、你看眾人這麼擠你、倒問是那個摸我嗎。

³² 耶穌四面瞧看、要看見做這事的婦人、

³³ 那婦人曉得他身子所經歷的事、就嚇的發抖、只得上前跪下、老老實實的講出來。

³⁴ 耶穌說道、我女呵、你的信治好了你、可以安安樂樂的回去罷、你的病已經好了。

³⁵ 說話的時候、有人從會堂董事的家裏來、說道、你的女兒死了、還要勞動先生做什麼呢。

³⁶ 耶穌聽見這句話、就對會堂的董事道、你不要怕、只要信我就好了。

³⁷ 耶穌除了彼得   雅各、和他兄弟約翰以外、不許別人同他一塊兒走、

³⁸ 到會堂董事的家裏、看見有人喪聲大哭。

³⁹ 就進去說道、為什麼喪聲大哭呢、這個女兒並不是死的、不過睡覺罷、

⁴⁰ 眾人都笑起來、耶穌打發他們出去、領着那個女子的父母、和跟從的人、到女子的臥房裏、

⁴¹ 拉他的手道、𠯈唎𠯈咕咪、意思說、女呵、我吩咐你起來。

⁴² 那女就起來行走、那時女子的年紀才剛十二歲、眾人驚奇得狠。

⁴³ 耶穌嚴嚴的禁戒他們道、不要叫別人曉得、就吩咐人、把東西給這女子吃。