約翰福音 13 - 南京官話《新約全書》

¹ 踰越節前、耶穌曉得離世歸父的時候近了、既然愛惜他的百姓在世界上、到底也愛惜的。

² 在筵席上、魔鬼把賣師的意思、迷惑加畧人、西門的兒子猶大。

³ 耶穌曉得天父、把萬樣東西給了自己、並且曉得從上帝出來的、仍舊歸到上帝、

⁴ 於是耶穌離了筵席、解開衣服、拿手巾束起腰來。

⁵ 盛水在盤子裏向、洗學生的腳、拿所束的手巾揩拭。

⁶ 挨到西門彼得、彼得道、主啊、要洗我的腳嗎。

⁷ 耶穌道、我所做的、你如今不曉得、後來可以曉得。

⁸ 彼得道、你洗我的腳、到底使不得。耶穌道、我不洗你、你與我就無干涉。

⁹ 西門彼得道、主啊、應該不但我的腳、就是手和頭、也可以的。

¹⁰ 耶穌道、但凡洗澡以後、不過要洗腳、身子都乾淨了、你們是乾淨的、但是還有不乾淨的人在這裏哩。

¹¹ 因為耶穌曉得賣他的是什麼人、所以說、還有不乾淨的。

¹² 已經洗過了學生的腳、穿好了衣服、耶穌又坐下說道、我做這件事、你們曉得嗎。

¹³ 你們稱我做先生、做主、你的話不錯、我實在是的、

¹⁴ 我做主、做先生、尚且洗你的腳、你們更應該彼此洗腳了。

¹⁵ 我把法則指點你們、使你們學着我去做呵。

¹⁶ 我實在告訴你們、奴才不能大過主子、被差遣的、不能大過差遣的人、

¹⁷ 你們若曉得這件事而且去做、就有福氣了、

¹⁸ 我說的話不是指着你們眾人、我所揀選的、我曉得的、應驗聖經所說的話、同我飲食的、把腳後跟來踢我。

¹⁹ 如今事還沒有成功、我先告訴你們、事成功了、你們可以信我是基督喲。

²⁰ 我實在告訴你們、但凡接待我差遣的人、就是接待我、接待我的、就是接待差遣我的主。

²¹ 耶穌說這句話、心裏難過得狠、因說道、我實在告訴你們、你們當中有個人將要賣我了。

²² 學生大家對看、不曉得說那一個。

²³ 有耶穌所懽喜的學生、近耶穌的胸前坐着。

²⁴ 西門彼得點一點頭會個意、叫他問耶穌、所說的是那一個。

²⁵ 於是那靠在耶穌胸前的學生、就問道、主啊、你說那個。

²⁶ 耶穌道、我浸東西給他吃的、就是耶穌就把東西浸着給加畧人、西門子猶大、

²⁷ 猶大受了東西以後、撒但就入他的心、耶穌道、你所做的事、快點去做。

²⁸ 同席的人不曉得他所說的、是什麼意思呢。

²⁹ 因為猶大管理箱籠、有的想、耶穌叫他買節筵所用的東西、或是叫他周濟窮人。

³⁰ 猶大受了東西、急忙出去、那時已經夜了。

³¹ 出去之後、耶穌道、如今人子榮耀了、上帝因為他也榮耀了。

³² 上帝因為人子有榮耀、就將自己榮耀人子、而且快快的榮耀他。

³³ 小子呵、我暫且和你們在一起、你們將要找尋我、我到的地方你們不能到、從前我告訴過猶太人的、現在又告訴你們。

³⁴ 我把新誡指點你們、就叫你們大家愛惜罷了、所以你們應該大家愛惜、好像我愛惜你們。

³⁵ 你們若是大家愛惜、眾人自然曉得你們是我的學生了。

³⁶ 西門彼得道、主啊、將要到那裏去、耶穌道、我到的地方、你現在不能跟去的、後來必定跟着我。

³⁷ 彼得道、主呵、為什麼現在不能跟從你呢、我為你捨着性命是願意的。

³⁸ 耶穌道、你情願為我捨命嗎、我實在告訴你、鷄叫的以前你將三回說不認得我喲。