約翰三書 1 - 南京官話《新約全書》

¹ 我的好朋友迦猶、實在是我老夫所愛的、所以寫書子達知你。

² 好朋友呵、你的靈魂爽快如意、我願你各樣事情也爽快如意、又願你身子康健、也是這樣的、

³ 有兄弟們到我這裏來、說你實心遵從真理、所以我喜歡的了不得、

⁴ 我聽見學生們從了真理、再沒有這麼大喜懽的。

⁵ 好朋友呵、你幫助兄弟、和遠方的客人、便看得出你是信主了、

⁶ 他們在會前說你有仁愛、若是你合上帝的道理、饋送兄弟們、就實在是個為善的。

⁷ 他們是為主的名出去的、並不取異邦人的資財、

⁸ 像這樣的人、我們應該接待他、這就是同傳真理了。

⁹ 我寫信達知會中、單是那想做會長名叫丟特腓的、不聽我的說話、

¹⁰ 他把壞話罵我、我若到他的地方、必定數說他的罪、他又不肯住口、不接待兄弟們、別人要接待、他反阻擋、把那些人、推出會外。

¹¹ 好朋友不要學那惡人、務必跟從善事、為善的人、是從上帝出來的、為惡的人、不認得上帝。

¹² 眾人做證、說底米丟、是遵從真理的、我也替他做證、你們曉得我做證見是真的。

¹³ 我還有許多事、要教導你、卻不要動筆墨。

¹⁴ 只是指望快到你們那裏來、當面談論咯。

¹⁵ 願你得着平安、眾位朋友都問你的安、請你替我挨次問列位朋友的安。