詩篇 75 - 北京官話譯本

詩人讚美主之經綸

這是 亞薩 的詩、使伶長歌唱、調用無壞、○

¹ 天主阿、我們稱頌你、我們稱頌你、你的名也不遠、人都傳揚你的奇事。

許以秉公行鞫

² 到了日期、我必按正直施行審判。

³ 大地和其上居民盡都震驚、我要堅定地的柱子。細拉。

警戒惡人毋誕妄狂傲

⁴ 我向狂傲人說、休要狂傲、我對邪惡人說、休要昻首。

升降黜陟惟主掌權

⁵ 休要往上昻首、休要挺頸說狂言。

⁶ 尊榮非從東來、非從西來、也非從曠野而至。

⁷ 惟主掌權、使這人降卑、使那人升高、升降黜陟是主主張。

主必秉公賞罰不爽

⁸ 主手拏杯、盈滿醲酒、酒沬外溢將酒傾出、使地上惡人吸盡渣滓。

言必恒當頌美主德

⁹ 我要常常將此宣揚、我要歌頌雅各的天主。

¹⁰ 主說、我必使惡人的勢力衰敗、使善人可以昻首自得。