詩篇 74 - 北京官話譯本

詩人於主前哀陳選民被仇敵制勝聖殿被仇敵毀壞

這是 亞薩 的訓誨詩、○

¹ 天主阿、你為何要永遠丟棄我們、為何向你所牧的羊大發烈怒。

² 你當初所選的會眾所贖為你子民的支派、你所居住的這郇山求你記念。

³ 聖殿中所有的、都被仇敵毀傷、日久荒凉、求你舉步往察。

⁴ 在你的聖會中、仇敵喧嘩、樹立他們的旗幟、作為記號。

⁵ 他們形景、如人舉斧砍伐林木。

⁶ 殿中雕刻的一切、他們用錘用斧砍壞打傷。

⁷ 他們用火焚燒你的聖殿、將你名的居所拆毀蕩平。

⁸ 他們心裏說、我們要將他們毀滅淨盡、國中所有拜天主的會堂、他們盡都燒燬。

求主莫常發怒棄絕選民

⁹ 我們不再得見異兆奇蹟、我們內中沒有先知、無人知道此禍到幾時為止。

¹⁰ 天主阿、敵人毀謗你、容他到幾時、仇人褻慢你名、直到永遠麽。

¹¹ 你為何撤回你的右手、求你從懷中伸手施行滅絕。

追述主從前拯救選民施行奇事現今望主亦如此行

¹² 天主從古為我的王、在這國中施行拯救。

¹³ 你曾用大能分開滄海、在水面折斷龍頭。

¹⁴ 你曾擊碎鱷魚的頭、賜與居住曠野的為食。

¹⁵ 你曾裂地出泉、成為溪河、又使長流的江河變為旱地。

¹⁶ 白晝屬你、黑夜也屬你、日明三光、為你所造備。

¹⁷ 大地一切彊界、為你所畫、冬夏時令、為你所定。

求主追思前約保護選民

¹⁸ 敵人謗瀆主、頑民褻慢你名、這求主記念。

¹⁹ 不要將你民的性命交與惡獸、不要永遠忘記你的窮苦民眾。

²⁰ 求你顧念你所立的約、因為世界的黑暗處、都是彊暴的巢穴。

²¹ 不要使受凌虐的人羞辱退去、要使貧寒窮乏人稱讚你名。

²² 求天主興起辦理切己的事、要記念頑民終日毀謗你、

²³ 抗逆你的仇敵時常嚷鬧喧嘩求你不要忘記。