詩篇 57 - 北京官話譯本

詩人遇敵圍困情形危險一心賴主求主救援

大衛 躱避 掃羅 、藏匿洞中、那時 大衛 作這詩、使伶長歌唱、調用無壞、○

¹ 求天主憐恤我、憐恤我、因為我心神惟望主覆庇、願在主的蔭下得蒙覆庇、直到災害過去。

² 我呼籲至上天主、呼籲為我成全事的天主。

³ 他從天上施恩救我、指斥要吞吃我的人。細拉。天主必施憐憫與誠實。

⁴ 我困在獅子中、臥在口吐火焰的人當中、這些人牙如鎗箭、舌似快刀。

⁵ 願天主崇高過天、願你的榮耀徧滿全地。

⁶ 仇敵設下網羅、要絆我的脚、他們幾乎壓傷我命、在我前設下陷坑、自己反陷在其內。細拉。

自勉頌美主

⁷ 天主阿、我心安定、我心安定、我要謳詩、我要歌頌。

⁸ 我靈當醒、我琴我瑟當醒、我黎明便醒。

⁹ 上主阿、我在列邦中讚揚你、在萬國中歌頌你。

¹⁰ 因你的恩慈甚大、直至穹蒼、你的真誠直至雲霄。

¹¹ 願天主崇高過天、願你的榮耀徧滿全地。