詩篇 54 - 北京官話譯本

詩人遇敵逼迫哀陳苦况求主拯救

西弗 人來告訴 掃羅 說 大衛 藏匿在我們地方、那時 大衛 作這訓誨詩、使伶長歌唱、○

¹ 求天主為你的名救我、用你的大能為我伸冤。

² 求天主聽我的禱告、側耳聽我口中的言。

³ 因為外人興起攻擊我、強橫人要尋索我命、他們不放天主在他們面前。細拉。

深信必蒙主救

⁴ 天主仍濟助我、上主扶保我命。

⁵ 我仇敵為惡、主必報應他們、求你按你的誠信滅絕他們。

必獻祭感謝主恩

⁶ 我甘心祭祀主、主阿、我要讚揚你的名、因為至美。

⁷ 主從一切患難中拯救我、使我親眼得見仇敵遭報。