詩篇 27 - 北京官話譯本

詩人自言心坦無懼因倚賴主

這是 大衛 的詩、○

¹ 主是我的明光、是我的救主、我還怕誰呢、主是我性命的保障、我還懼誰呢。

² 作惡的一黨、就是我的仇人、我的敵人、前來攻我、殘食我、他們都跌倒顚仆。

³ 雖有營兵來攻擊我、我心也不懼、雖遭遇爭戰、我也安然。

因自知惟喜事奉主

⁴ 有一件事我曾求主、現在仍求、就是使我一生住在主殿、瞻仰主的榮美、在主殿朝見主、

⁵ 我遇患難時、主藏我在他帷幔內、將我藏在他幕的隱暗處、使我高立在山崖上。

⁶ 現在我能昻首、高過圍我的敵人、我要在主的帳幕裏歡呼獻祭、在主面前謳歌奏樂。

求主引導

⁷ 我呼籲、求主聽我聲音、求主憐恤我、應允我。

⁸ 我心追念你曾說、人當求見我面、主阿、我要求見你面。

⁹ 求你不要向我掩面、不要發怒趕逐你僕人、你曾濟助我、求救我的天主不要撇離我、不要捨棄我、

¹⁰ 我父母丟棄我、主必將我收留。

¹¹ 求主將主的道指示我、因我敵人的緣故、引導我登平坦道路。

¹² 妄作見證的和說凶言的興起攻我、求主不要容我敵人稱願害我。

自言信主有效勸人宜倚賴主

¹³ 我若不信在生命之地得見主恩、便再無別望。

¹⁴ 你當放瞻仰望主、主必堅固你的心、你當仰望主。