耶利米書 31 - 北京官話譯本

以色列 必復建興

¹ 主說、到那時、我必作以色列諸族的天主、他們必作我的民。

² 主如此說、以色列民得脫刀劍、行在曠野、得蒙我恩、我與他同行、使他安歇。

³ 主從遠方向我顯現、說、我永遠眷愛你、因此我大施恩典與你。

⁴ 以色列國、我必再建立你、你必如處女執鼓為莊嚴、與一羣歡樂的人一同跳舞而出。

⁵ 必得仍在撒馬利亞諸山栽種葡萄園、栽種的人栽種而得食用。

⁶ 日子必到、以法蓮山上守望的人必呼呌說、你我興起往郇山去、朝見我們天主耶和華。

⁷ 主如此說、你們當為雅各快樂歡呼、為在萬國中為首的歡樂、你們須傳揚頌美、說、主拯救你的百姓以色列的遺民。

⁸ 我必領他們從北方歸回、從地的極處將他們聚集、同著他們來的、必有瞎眼的、跛足的、孕婦、產婦、他們必成為大眾歸回這地。

⁹ 我引導他們、他們必哭泣禱告而來、我引他們到河水旁、領他們走平正道、在其上不遇窒礙、我必作以色列的父、看以法蓮為我的長子。

宣其隹事

¹⁰ 列國須聽主言、應當宣揚在遠島、說、分散以色列的必再聚集以色列、必看守以色列猶如牧人看守羊羣。

¹¹ 主救贖雅各族、救贖他們脫離強過他們的人的手。

¹² 他們必到郇山歡呼、必因蒙主恩得穀、酒、油、羊羣、牛羣、甚是快樂、他們心必自覺如園滋潤、以後不再煩惱。

¹³ 那時處女必跳舞歡樂、壯男老叟、也是如此、我必使他們的悲哀變為歡喜、必安慰他們、使他們愁煩之後常常快樂。

¹⁴ 我必使祭司受膏澤心滿意足、我民必足足得蒙我恩、這是主說的。○

拉結 哭子主慰藉之

¹⁵ 主如此說、在拉瑪聽見有聲音、是悲哀痛哭的聲音、是拉結哀哭他眾子、不肯受安慰、因為眾子無一存留。

¹⁶ 主如此說、你禁止聲音、不要哀哭、禁止眼目、不要落淚、你勤勞必有所得、他們必從敵國歸回、這是主說的。

¹⁷ 主說、你終必有可指望、你眾子必歸回本土。○

以法蓮 懊悔悛改復蒙矜恤得歸故土

¹⁸ 我聽見以法蓮哀哭說、你督責我、我受督責、猶如不慣負軛的牛、求主使我悛改、我必悛改、因為你是我天主耶和華。

¹⁹ 我悛改之後、我甚懊悔、我受教之後、我自搥我腿、我甚慙愧、極其羞恥、因為我因幼年的過犯受辱蒙羞。

²⁰ 以法蓮真是我的愛子、我所喜悅的兒子、我一題他、便甚顧念他、我心腸向他發慈悲、我憐恤他、這是主說的。

²¹ 以色列族、你須為自己設立望杆、設立標柱、須心想路徑、就是你所從去的道、歸回本土、歸回你這些城邑。

許以救主降生

²² 你這違逆的族、你如行止無定的女子、要到幾時呢、主必使地上有一件新事、就是女子護衛男子。

²³ 以色列天主萬有的主耶和華如此說、我使猶大被擄的人歸回之後、他們必在猶大地和猶大諸城邑仍稱讚說、公義的居所阿、聖山阿、主賜福與你。

²⁴ 猶大人必仍居故土、他們諸城邑必都照舊、必仍有農夫、仍有出來牧放羣畜的人。

²⁵ 疲乏的人、我使他精爽、一切愁煩的人、我使他暢足。

²⁶ 我醒來觀看、覺我睡得甚甜。

必眷愛己民

²⁷ 主說、日子必到、我必使以色列族和猶大族人丁茂盛、牲畜蕃多。

²⁸ 主說、我從前專心將他們翦除、毀壞、傾覆、滅亡、以後我也必那樣專心將他們栽培、建立。

²⁹ 到那時、人必不再說、祖父吃了酸葡萄、子孫的牙酸倒。

³⁰ 人必因自己的罪死亡、凡吃酸葡萄的、自己的牙方酸倒。

立新約

³¹ 主說、日子必到、我必與以色列族和猶大族立新約。

³² 不像我攜手領他們列祖出伊及時與他們列祖所立的約、因為我雖為他們的主、他們卻廢棄我那約、這是主說的。

³³ 主說、這日後我與以色列族所要立的約、就是要使他們意中記念我律法、猶如銘刻在心、我要作他們的天主、他們必作我的民。

³⁴ 他們弟兄和鄰舍、不用再彼此指教說、你須認識主、因為他們無論大小、都必認識我、我必赦免他們的愆尤、不再記念他們的罪惡、這是主說的。

得救之民必永存主前歷久不棄

³⁵ 主創造日發光在白晝、定規月與星發光在黑夜、使海水洶湧、波浪翻騰、名為萬有的主耶和華、他如此說。

³⁶ 這些定例若在我面前可以廢去、以色列族也可以在我面前廢去、永不為國、這是主說的。

³⁷ 主如此說、若能量度上天、推測下地、我也必因以色列族凡所行的棄掉他們、這是主說的。

必廣拓四境

³⁸ 主說、日子必到、這城必為我的名重新建立、從哈拿業樓直到隅門。

³⁹ 人也必用繩往前量度、直到迦立岡、又轉到蛾亞、

⁴⁰ 屍首谷和倒灰處、並一切田地、直到汲淪河、又直到東方馬門的邊隅、都為聖地歸與我、不再拆毀、不再傾覆、直到永遠。