約翰福音 5 - 北京官話譯本

有人患病三十八年耶穌在安息日醫之

¹ 這事以後、到了猶太人一個節、耶穌就上耶路撒冷去。

² 在耶路撒冷、離羊門不遠、有一個池子、希伯來話、呌作畢士大、旁邊有五個廊子。

³ 在裏面躺著瞎眼的、瘸腿的、血氣枯乾的、許多病人等候水動。

⁴ 因為天使有時下池、攪動池水、水動以後、頭一個下池子的人、無論患甚麽病、必得痊愈。

⁵ 在那裏有一個人、病了三十八年。

⁶ 耶穌看見他躺著、知道他病了多年、就問他說、你要痊愈麽。

⁷ 病人回答說、主阿、水動的時候、沒有人扶我下池子去。我還沒有到、就有人先下去了。

⁸ 耶穌對他說、起來、拏你的牀去罷。

⁹ 那人立刻好了、拏著牀去了。這日正是安息日。

猶太 人因欲害耶穌

¹⁰ 猶太人對那病好的人說、今日是安息日、你不可拏牀。

¹¹ 他回答說、醫好我的人對我說、拏你的牀去罷。

¹² 他們問他說、對你說拏牀去的是誰。

¹³ 病好的人不知道是誰、因為那裏人多、耶穌早已躱開了。

¹⁴ 後來耶穌在聖殿裏、遇見那人、對他說、你已經好了、不要再犯罪、恐怕遇見災禍、比以前更大。

¹⁵ 那人就去告訴猶太人醫好他的是耶穌。

¹⁶ 所以猶太人逼迫耶穌、要殺他、因為他在安息日作這事。

耶穌向其表明己與天父同體

¹⁷ 耶穌對他們說、我父作事、直到如今、我也作事。

¹⁸ 猶太人聽見這話、越發想要殺耶穌。因為他不但犯了安息日、並且說天主是他的父、將自己與天主作平等。

¹⁹ 耶穌對他們說、我實在告訴你們、子看見父作甚麽事、子也作甚麽事、此外自己一點事不能作、凡父所作的、子也照樣作。

²⁰ 父愛子將自己所作的一切事指給他看、還要指給他比這更大的事看、呌你們希奇。

²¹ 父呌人從死裏復活、子也這樣、隨自己的意思呌人復活。

²² 父不審判人、將一切審判的事、全交與子。

²³ 呌人都敬子如敬父、不敬子、就是不敬差子來的父。

信之者必復活得永生

²⁴ 我實在告訴你們、凡聽我的話、又信差我來的父的人、都有永生、不至於定罪、是已經出死入生了。

²⁵ 我實在告訴你們、時候將到、現在就是了、死人必要聽見天主的兒子的聲音、聽見的人就要活了。

²⁶ 父在自己有生命、賜他兒子也照樣在自己有生命。

²⁷ 並且賜他權柄審判人、因為他是人子。

²⁸ 你們不要把這事看作希奇、時候將到、凡在墳墓裏的、都必聽見他的聲音就出來。

²⁹ 行善的復活得永生、作惡的復活受刑。

³⁰ 我自己一點事不能作、我怎樣聽見、就怎樣審判、我的審判是公平的、我不求按著自己的意思行、只求按著差我來的父的意思行。

非己為己證

³¹ 我若為自己作見證、我所作的見證就不真。

³² 有別人為我作見證、我知道他為我作的見證是真的。

有 約翰 為證

³³ 你們曾差遣人去問約翰、他為真理作過見證。

³⁴ 其實我不用人的見證、我說這話、是要呌你們得救。

³⁵ 約翰是有光熖的明燈、你們暫時喜歡他的光。

奇事為證

³⁶ 我還有比約翰更大的見證、我常作父交給我成全的事、這事指證我是父所差來的。

天父為證

³⁷ 差我來的父、也為我作過見證、你們從來沒有聽見他的聲音、也沒有看見他的形像。

³⁸ 他的道沒有存在你們心裏、因為你們不信他所差來的人。

聖經為證

³⁹ 你們應當查考聖經、因為你們思想內中有永生的道、為我作見證的、就是這經。

責人不信

⁴⁰ 然而你們不肯到我這裏來得生命。

⁴¹ 我不求世人榮耀我。

⁴² 我知道你們沒有愛天主的心。

⁴³ 我靠我父的名來、你們不接待我、別人靠自己的名來、你們倒接待他。

⁴⁴ 你們只求彼此的榮耀、不求獨一無二的天主所賜的榮耀、怎能信我呢。

⁴⁵ 不要想我在父面前告你們。有一個告你們的、就是你們所倚靠的摩西。

⁴⁶ 你們若信摩西、也必信我、因為摩西所作的書上、有指著我的話。

⁴⁷ 你們既不信他的書、怎能信我的話呢。