約拿書 1 - 北京官話譯本

主遣 約拿 赴 尼尼微 勸民 弗從乃逃避於 大施

¹ 主有言吩咐亞米太的兒子約拿說、

² 你起身往尼尼微大城去、勸化那裏的居民、因為他們的惡上達於我。

³ 約拿便起身要逃往大施去躲避主、就下到約帕、恰遇有船要往大施去、約拿就給了船價、上了船、與船上的人一同往大施去、為要躲避主。

海風大作舟人因而得知其為何人

⁴ 主使海中起大風、海中狂風大作、船幾乎破壞。

⁵ 船家都懼怕、各人禱告自己的神、將船上所載的物件都抛在海中、為要使船輕些、約拿正在艙內偃臥沈睡。

⁶ 舵師到他身邊呼呌他說、你為何沈睡、起來禱告你所敬的神、或者神眷顧我們、使我們不至死亡。

⁷ 船上的人說、我們不如掣籤、看看我們遭遇這災、是因為誰的緣故、他們掣籤便掣出約拿來。

⁸ 眾人對他說、請你告訴我們、我們遭遇這災是因為甚麼緣故、你辦甚麼事、你從那裏來、你的本鄉在那裏、你是屬那族的人。

⁹ 約拿說、我是希伯來人、我敬畏創造滄海旱地的天上的主宰耶和華。

¹⁰ 約拿又明明告訴他們自己是逃避主、他們既知道這事便大大懼怕、問他說、你為何這樣行呢。

約拿 見投於海

¹¹ 他們問他說、海中波浪益發翻騰、我們向你應當怎樣行使海平靜呢。

¹² 他說、你們將我擡起來扔在海中、海便平靜、我知道你們遭遇這大風、是因為我的緣故。

¹³ 那些人就盪漿、要將船攏岸、卻是不能、因為海浪益發翻騰。

¹⁴ 他們便呼籲主說、求主不要因為這人的性命使我們死亡、不要將害無辜的罪歸與我們、因為這是主隨著己意而行的。

¹⁵ 他們遂將約拿擡起來扔在海中、海的震盪就平息了。

¹⁶ 那些人大大懼怕主、與主獻祭、並且許願。