歌羅西書 1 - 北京官話譯本

保羅 願門徒得平康

¹ 遵天主旨意、為耶穌基督的使徒保羅、同兄弟提摩太、

² 寫書信給在歌羅西的諸位聖潔忠信、事奉基督的弟兄、願你們從我父天主、並主耶穌基督、得著恩惠平安。

為門徒謝恩

^3-4 我們聽見你們怎樣信基督耶穌、怎樣愛眾聖徒、就在禱告的時候、常常為你們感謝我主耶穌基督的父天主、

⁵ 因為你們有可盼望的好處存在天上、就是你們從前在福音真道上所聽見的。

⁶ 這福音傳給你們、也傳給天下、並且使人結成善果、如同在你們中間、自從你們聽見福音、真知天主恩惠的日子、結成善果一般。

稱 以巴弗 忠心傳道

⁷ 這道是你們從我所愛的同事以巴弗習學的、他為你們作了基督的忠信的僕人。

⁸ 也告訴我說、你們被聖靈感動、常存愛心。○

求主加厚恩與門徒

⁹ 因此、我們自從聽見的日子、就為你們不住的禱告祈求、願你們得著聖靈所賜的智慧悟性、盡知天主的旨意、

¹⁰ 呌你們所行的對得過主、都蒙主喜悅、凡事能結成善果、越發明白天主。

¹¹ 照著他榮耀的權柄、得著各樣的能力、可以凡事歡歡喜喜的常忍久耐。

¹² 並且感謝天父、因為他使我們能與眾聖徒有分、同得光明中的基業。

¹³ 又救了我們脫離黑暗的權勢、將我們遷移到他愛子的國裏去。

言明耶穌之天榮

¹⁴ 我們因愛子得蒙救贖、赦免罪惡、這都是靠他流血之功。

¹⁵ 他是不能看見的天主的像、是首生的、在萬物之先。

¹⁶ 因為萬物都是靠他創造的、無論天上的、地上的、有形的、無形的、有位的、主治的、執政的、掌權的、都是靠他創造、也是為他創造。

¹⁷ 他在萬物之先、萬物靠他而立。

¹⁸ 教會比作他的身體、他是元首、又是根源、是首先從死裏復活的、如此、他就可以凡事居首位。

¹⁹ 因為天父喜歡呌充滿的德能、存在他裏頭。

²⁰ 又因他在十字架上流血、成就了和平、便呌萬物無論在天上的、在地上的、都因他與自己復和了。

勸門徒堅心守道

²¹ 你們從前作惡、遠離天主、心裏與他為敵、

²² 如今天主因耶穌肉身受死、呌你們與自己復和、都成聖潔、沒有瑕疵、無可責備、站立在天主面前。

²³ 只要你們恒心信主、堅定不移、不失去福音的盼望、這福音就是你們所聽過的、也是傳與天下萬人的、我保羅也作了這福音的執事。○

保羅 竭力宣傳主道

²⁴ 我現在為你們受苦、反覺歡樂、並且為基督的身體、就是為教會、在我身上補滿未曾受盡基督的患難。

²⁵ 我作了教會的執事、照著天主為你們所賜我的職分、是要遍傳天主的道理。

²⁶ 這道理就是歷世歷代所隱藏的奧妙、如今與他聖徒顯明了。

²⁷ 因為天主要呌聖徒曉得這奧妙傳在異邦人中間、有何等豐富的榮耀、這奧妙就是基督在你們心裏、使你們可以盼望得榮耀的。

²⁸ 我們也傳基督、用諸般智慧勸戒各人、教訓各人、要使各人因信基督耶穌、得以成全、站立在天主面前。

²⁹ 為此、我照著主在我心裏運用的大能、竭力勤勞。