提摩太前書 3 - 北京官話譯本

論為監督執事者宜如何

¹ 人若羨慕監督的職分、就是願作善事、這話是真的。

² 作監督的、應當沒有可指摘的、只作一個婦人的丈夫、謹慎、自守、方正、歡待遠人、善於施教、

³ 不好酒、不打人、不貪贜、寬和、不爭鬥、不貪財。

⁴ 也當善於治理自己的家、使子女恭謹順服。

⁵ 人若不能治理自己的家、焉能照管天主的教會呢。

⁶ 初入教的、不可作監督、恐他驕傲、陷在魔鬼所受的刑罰裏。

⁷ 監督也當在教會之外、有好聲名、恐被人指摘、自陷在魔鬼網裏。

⁸ 作執事的、也應當端重、不可一口兩舌、不可好酒、不可貪不義之財、

⁹ 用清潔的良心、謹守聖道的奧妙。

¹⁰ 這樣的人、必先試驗他、若無有可指摘的、然後呌他作執事。

為其婦者宜如何

¹¹ 他們的妻子、應當端重、不好讒害人、又當謹慎、凡事忠誠。

¹² 執事也當作一個婦人的丈夫、善於管理兒女、和家裏的人。

書此為使 提摩太 洞悉教規

¹³ 善作執事的、必得到上好的地步、並且傳基督耶穌的道、可以無所懼怕。

¹⁴ 我指望速速到你那裏去、先寫這信給你、

¹⁵ 我若有躭延、你也可以知道在天主家中應當如何作事、這家就是永生天主的教會、真理的根基柱石。

聖道奧意

¹⁶ 天主藉著人身顯現、因著聖靈得稱為義、被天使看見、被傳於異邦、被世人信服、升在榮耀裏、這敬虔的奧妙道理、極其高大、無人不以為然。