啟示錄 8 - 北京官話譯本

揭第七印

¹ 羔羊揭開第七印的時候、天上寂靜、約有二刻。

七天使得七角

² 我又看見侍立在天主面前的那七位天使、得了七個號角。

別有天使獻香

³ 又有一位天使、拏著金香鑪來、站在祭壇旁、他又得了許多的香、可以和眾聖徒的祈禱、一同獻在寶座前的金壇上。

⁴ 香的煙、和眾聖徒的祈禱、從天使的手中、同升到天主的面前。

⁵ 天使拏壇上的火、盛滿香鑪傾在地上、就有大聲、雷轟、電閃、地震。

⁶ 拏號角的七天使、就豫備吹角。

第一天使吹角

⁷ 第一天使吹角、就有雹子、並有血攙合的火、落在地上、凡樹木三分之一、和各樣青草、都被焚燒。

第二天使吹角

⁸ 第二天使吹角、就有彷彿火燒的大山墮在海中、海三分之一變為血、

⁹ 海中的活物、死了三分之一、舟船壞了三分之一。

第三天使吹角

¹⁰ 第三天使吹角、就有大星照如明燈、從天上墮落、落在江河三分之一和水泉上。

¹¹ 這星名呌茵蔯、水三分之一變苦了、如同茵蔯、因為水苦、就死了許多的人。

第四天使吹角

¹² 第四天使吹角、日三分之一、月三分之一、星三分之一、就被攻擊、以致日月星三分之一都黑暗了、晝三分之一無光、夜也是如此。

¹³ 我又看見一位天使、飛在天的當中、我聽見他大聲說、還有三位天使將要吹角發響、地上的居民、禍哉、禍哉、禍哉。