啟示錄 18 - 北京官話譯本

巴比倫 傾

¹ 此後我見又有一位天使、從天降下、執掌大權、光輝普照於地、

² 他大聲喊呌說、巴比倫大城、傾倒了、傾倒了、成了鬼魔的住處、並眾邪鬼和污穢可憎的雀鳥的巢穴。

³ 因為列國都喝了他淫亂的毒酒、地上諸君王、和他行淫、地上眾商賈、都是因他奢華過甚發了財。

主民須出而避之

⁴ 我聽見又有聲音、從天上來說、我的民、你們應當出了這城、免得你們和他一同有罪、受他所受的災殃。

⁵ 因為他的罪惡滔天、天主記念他所行不義的事。

⁶ 你們當照著他待你們的待他、按著他所行的加倍報復他、他給你們斟盃、你們也加倍給他斟。

⁷ 他怎樣榮耀自己、怎樣奢華、應當呌他怎樣痛苦哀哭、因為他心裏說過、我坐皇后的座位、我不是寡婦、永不至於哀哭。

⁸ 所以死亡、悲哀、饑荒、各樣災難、必要一日之間、一齊來到、他必被火焚燒、因為判斷他的主天主、是有大能的。

地上君王商賈皆為之悲哀

⁹ 那素來和他行淫作樂的地上的諸王、看見燒他的火的煙、必都為他悲痛哭號。

¹⁰ 他們懼怕他所受的苦、就遠遠的站立說、有威勢的巴比倫大城、你受審判的日子、已經到了、哀哉、哀哉。

¹¹ 地上的商賈、也都必為他悲痛哀哭、因為沒有再買他們貨物的了。

¹² 他們的貨、是金、銀、寶石、珍珠、細麻布、紫色的材料、綢、縀、絳色的材料、各樣香木、象牙的各樣器皿、佳木、銅鐵、漢白玉的各樣器皿、

¹³ 肉桂、香料、香膏、乳香、酒、油、細麵、高麥、牛、羊、車、馬、僕、婢。

¹⁴ 巴比倫、你所貪愛的果實、都沒有了、肥美光華的物、也都沒有了、不能再得了。

¹⁵ 販這些貨物、由巴比倫發了財的商賈、懼怕他所受的苦、都遠遠的站立、悲痛哭號、

¹⁶ 說、穿細麻布紫色絳色的衣服、佩戴金珠寶石的大城、哀哉、哀哉。

¹⁷ 因為這樣的大財、頃刻間都消滅了。凡船主、水手、和坐船的、並泛海的商旅、都遠遠的站立、

¹⁸ 看見燒他的火的煙、就喊呌說、甚麽城能比這大城。

¹⁹ 又將塵土撒在頭上、悲痛哭號、喊呌說、大城廣有珍寶、凡有船在海的、都是靠他發財、現在頃刻間成為荒場、哀哉、哀哉。

因其受報聖徒歡喜

²⁰ 天阿、諸聖使徒、諸先知阿、你們當為他歡喜、天主已經報應他、給你們伸了冤了。

²¹ 於是有一位有大力量的天使、舉起一塊大如磨盤的石頭來、擲在海裏、說、巴比倫大城、也必這樣猛然墮落下去、再不能見了。

²² 彈琴、作樂、品簫、吹角的聲音、不再聽見在你中間、各樣工人、不再看見在你中間、磨磨的聲音、不再聽見在你中間、

²³ 燈光不再照在你中間、新郎新婦的聲音、不再聽見在你中間、與你貿易的、是地上作大位的、諸國都被你的邪術迷惑。

²⁴ 諸先知聖徒和天下一切被殺的人的血、在這城中都可以看見了。