創世記 3 - 北京官話譯本

魔鬼藉蛇誘惑女人

¹ 耶和華天主所造的諸活物、最狡猾的是蛇。蛇對女人說、天主曾說不許你們吃園中所有樹上的果子麼。

² 女人對蛇說、園中樹上的果子、我們可以吃得、

³ 只是園當中那一棵樹上的果子、天主說、你們不可吃、不可摸、恐怕你們死。

⁴ 蛇對女人說、你們未必死。

⁵ 天主知道你們吃的日子你們的眼睛就明亮、你們便如神能分別善惡。

人背主命遂陷入罪

⁶ 於是女人見那棵樹上的果子好吃好看、又能加增智慧可愛、就摘下那果子來吃了、並且給他丈夫、他丈夫也吃了。

⁷ 二人眼睛就明亮了、這纔覺得自己是赤露身體、就拏無花果樹的葉子為自己編作裙子。

天主嚴訊獲罪者

⁸ 日頭平西、起了凉風、耶和華天主在園中行走、亞當和他的妻聽見他的聲音、就藏在園中的樹林子裏、躲避耶和華天主的面。

⁹ 耶和華天主呼喚亞當說、你在那裏。

¹⁰ 說、我在園中聽見你的聲音、我因赤露身體懼怕、就藏起來。

¹¹ 說、誰告訴你是赤露身體、莫不是你吃了我禁止你吃的那樹上的果子麼。

¹² 亞當說、你所賜給我的女人、他將那樹上的果子給我、我便吃了。

¹³ 耶和華天主對女人說、你作的是甚麼事。女人說、是蛇引誘我、我便吃了。

蛇見呪詛

¹⁴ 耶和華天主對蛇說、你既作了這事、就必定比六畜百獸加倍受咒詛、你必用肚子行走、終身吃土。

¹⁵ 我又呌你和女人彼此為仇、你的後代和女人的後代、也彼此為仇、他的後代要傷損你的頭、你要傷損他的腳跟。

天主許女後裔敗壞魔勢

¹⁶ 又對女人說、我必呌你懷胎多受苦楚、產子必艱難、你必戀慕你丈夫、你丈夫必要管轄你。

降罰於人類

¹⁷ 又對亞當說、你既聽從你妻子的話、吃了我所禁止你吃的那樹上的果子、地土必因為你受咒詛、你必終身勞苦纔得吃地裏所長的。

¹⁸ 地必與你生出荊棘來、你必吃田間的菜蔬、

¹⁹ 你必汗流滿面纔得餬口、直到你歸了你所從出的土、你本是塵土、仍必歸到塵土。

²⁰ 亞當給他的妻起名呌夏娃、因為他是一切生民的母。

製衣與人著

²¹ 耶和華天主為亞當和他的妻用皮子作衣服給他們穿。

²² 耶和華天主說、人已能分別善惡類乎我們、恐怕他伸手又摘生命樹的果子吃、就能永生了。

逐夫婦出樂園

²³ 於是耶和華天主打發他出埃田園去、耕種他所從出的地土。

²⁴ 將他逐出去了、就在埃田園的東邊、安設基路氷和自轉動的利劍、把守生命樹的道路。