傳道書 6 - 北京官話譯本

人有財產不能享用亦屬虛然

¹ 我又見日下有一件患事、並且是人間常有的、

² 有人、天主賜他資財產業尊榮、使他心所欲的毫無缺少、只是天主不使他能享用、有外人來享用、這也是虛空、也是大患事。

多子多壽一生不得享福是亦虛度

³ 人雖然生一百個兒子、活許多歲數、在世的年日甚多、若不得足享美福、死後不得安葬、據我說那墮落的胎、比他倒好。

⁴ 墮落的胎虛虛而來、暗暗而去、無名可存、滅沒在黑暗中、

⁵ 沒有見過天日、毫無所知較比那等人倒為安泰。

⁶ 那等人自己不肯享福、雖然活二千年、也是徒然、究竟與眾人同往一個地方去。

⁷ 人勞碌為要餬口、心意卻不知足。

⁸ 這樣看來、智慧人何所強於愚昧人、精明窮人求與人結交、有何益處。

實享浮慕皆屬於虛

⁹ 享受眼前的、心比裏羨慕無定為美、總之都是虛浮、猶如捕風。

¹⁰ 凡生在世的、名早立定、都知道是人、斷不能與力至大的相爭。

多事多虛

¹¹ 事有許多、增添許多虛浮、於人有何益處。

¹² 人生在世、為日無多、都是虛空、猶如日影、誰能知道活著的時候甚麼與他有益、誰能告訴人他身後日下有何事。