傳道書 5 - 北京官話譯本

在天主前勿造次啓口

¹ 你在天主面前、出言不可促急、存心不可躁妄、因為天主在天上你在地上、所以你須寡少言語。

² 人作夢所見的事繁多、愚妄人發聲音說話絮煩。

許願宜償勿緩

³ 你在天主面前許願、償還不可遲延、因為天主不喜悅愚妄人、你所許的願應當償還。

⁴ 許願不還、不如不許願。

⁵ 你休要信口胡言使身陷在罪中、免得你後來在使者面前說是誤言、不然、恐怕天主因你聲音發怒、敗壞你手所作的。

煩言如夢虛幻

⁶ 人多作夢、必多虛幻、多說話也是如此、你當敬畏天主。

見暴虐與不公之事勿憂疑

⁷ 你若在國中見窮人受虐、或見審判顛倒是非、不要因這事驚疑、因為人居高位、有比他位高的鑒察、在其上還有至高的。

⁸ 然而有王受國人服事、究屬於國凡事有益。

金銀不足滿人心貨財乃屬虛浮

⁹ 貪愛銀子的、有銀子也不知足、貪愛多財的、有多財也不得益處、這也是虛空。

¹⁰ 貨財增添、吃的人也增添、有貨財的人有何益處、不過眼目觀看。

¹¹ 勞碌人無論吃多吃少、睡必沈酣、富戶豐足、不得睡著。

¹² 我又見日下有一件大患事、就是貨財存積、反害本主。

¹³ 遭遇艱難、失落資財、雖生兒子、手下卻一無所有。

¹⁴ 他必赤身去世、與他從母胎出世無異、所勞碌得來的、手中分毫不能帶去、

¹⁵ 這是一件大患事、因為他出世怎樣、去世也是怎樣。

¹⁶ 勞碌猶如捕風、毫無益處、他終身在黑暗中度日、多有煩惱憂傷愁苦。

¹⁷ 因此我見人在天主賜他的年壽之內、吃喝享受他在世上勞碌得來的、乃為善為美、因為這是他的分。

能享用財產亦天主所賜

¹⁸ 然而無論何人、天主賜他資財產業、他能享用、能取自己的分、能樂享自己勞碌得來的、這也是天主的恩賜。

¹⁹ 他不常常思念他的年壽、因為天主使他事事應心、得以喜樂。