傳道書 12 - 北京官話譯本

年當少壯宜憶念造化之主

¹ 你當趁著年幼、在患難日子未來、在你一無所愛的年歲未到之先、記念造你的主。

² 不要等著日月星宿黑暗無光、雨後又長雲的那時候。

³ 那時看守房子的顫搖、有力量的疲輭、磨磨的稀少就閒著、從窗戶看的都昏暗。

⁴ 街門關閉、磨磨的聲音微小、睡時聽見雀鳥鳴呌就驚起、謳歌的女衰敗、

⁵ 怕登高處、行路多所驚懼、以杏核為可厭、蝗蟲落在身上也以為重、口腹之欲也都廢掉、將要歸永居的所在、不久哀哭的人隨行在街市上。

⁶ 那時銀繩鬆解、金罐破裂、瓶在泉旁破壞、水輪在井口損傷、

⁷ 身從塵土而來、後仍歸塵土、靈魂仍歸賜靈魂的天主那裏去。

⁸ 柯黑列說、凡事都是虛空的虛空、都是虛空。

傳道者以多方訓人

⁹ 柯黑列自己有智慧、又教訓人有知識、尋求考究諸理、陳說許多箴言。

¹⁰ 柯黑列專心尋求隹美言語、他所記錄的、都是正直誠實話。

¹¹ 有道學的人、他們言語如刺、會師所傳的話、都如釘穩的釘、都是一牧人所賜的。

惟寅畏天主守其誡命足弭凡事虛浮之憂

¹² 我兒這一切以外你須謹戒、著書太多、沒有完畢、讀書太多、身體乏倦。

¹³ 凡事的大畧、我們都當聽、就是敬畏天主、謹守天主的命令、這為人所當盡的大端。

¹⁴ 天主必將人的一切行為和一切隱秘事、無論善惡盡都審判。