以賽亞書 41 - 北京官話譯本

能成就者惟主

¹ 沿海的諸族當向我靜默、一切萬民須增新膂力、可以前來一同發言與我辨論。

² 誰從東方激發那足跡所至無不通達的人、使列國為他所敗、使萬君在他面前降伏、使他們刀如灰塵、使他們弓如風吹的糠粃。

³ 使他追逐他們、從足所未行的道安然前往。

⁴ 這事是誰行作、是誰成就、就是我耶和華、我從太初命定萬世的事、在元始已有我、在末終仍有我。

偶像無益於人

⁵ 沿海諸族看見懼怕、地極居民盡都戰慄、都會合前來。

⁶ 彼此幫助、互相勉勵、說、須要壯膽。

⁷ 木匠勉勵鐵匠、用鎚治光的勉勵打碪的、也必說、不如銲好、又用釘釘堅、使不動搖。

⁸ 惟你以色列是我的僕人、你雅各是我所揀選的、是我所親愛的亞伯拉罕的後裔。

⁹ 我從地極援引你、從地的遠方將你召來、對你說、你是我的僕人、我揀選你、必不棄絕你。

許賜多恩

¹⁰ 你不要懼怕、因為我保佑你、不要膽怯、因為我是你的天主、我已堅固你、我已濟助你、我已用我施救的右手扶助你。

¹¹ 向你發怒的必都抱愧蒙羞、與你相爭的必都滅亡歸於無有。

¹² 與你戰鬬的你雖尋找也尋不見、攻擊你的必歸無有、成為虛無。

¹³ 因為我耶和華你的天主援扶你的右手、對你說、不要懼怕、我救助你。

¹⁴ 主說、你這如蚯蚓的雅各家你們這些以色列人、不要懼怕、我必救助你們、救贖你們的就是以色列的聖主。

¹⁵ 我必使你如軋糧的有快齒的新車、使你研碎山岡、擣為薺粉、使如糠粃。

¹⁶ 你必簸揚、任風吹去、任狂風播散、惟你必因主歡樂、倚靠以色列的聖主為榮耀。

¹⁷ 窮苦貧乏人求水無有、因為渴煩舌頭乾燥、我耶和華必應允他們、我以色列的天主必不遺棄他們。

¹⁸ 我必使光山有流河、我必使谷中有泉源、我必使沙漠變為湖池、使乾旱地有湧泉。

¹⁹ 必使曠野生長香柏、皂莢、岡括、橄欖、使沙漠有果松、杉木、黃楊樹。

²⁰ 使人看見便知曉、思想、明白、這為主手所行、為以色列聖主所造。

推論偶像虛無

²¹ 主說、你們可以陳說你們的至理、雅各的君說、你們可以表明你們的切要證據。

²² 可以向我們陳說指示將來必遇的事、從前的豫言是怎樣、你們可以述說、我們便可留心體察有無效驗、或將未來的事說與我們聽。

²³ 你們可以宣告將來必遇何事、使我們知道你們是真神、你們能降福、能降禍、使我們看見驚異。

²⁴ 只是你們都是虛無、你們的作為都是空幻、選擇你們的都是可憎的。

²⁵ 我必激發禱告我名的從北而來、從東而至、他來踐踏侯伯如泥、如陶人踏泥一般。

²⁶ 誰從起初將這事豫先報告使我們知曉、誰從上古豫先宣揚使我們說這為真實、你們中竟無人報告、無人宣揚、並不曾有人聽見你們的話。

²⁷ 惟我豫先宣示郇說、你看、你的居民都已回來、我也使人與耶路撒冷報告好音。

²⁸ 我看他們中無一人能說豫言、其中無一人能設謀、我若問他們、竟無一人能回答。

²⁹ 他們都是虛無、他們的作為盡都空幻、他們的形像盡如虛氣、不過空浮。