以西結書 12 - 北京官話譯本

¹ 主有言曉諭我說、

² 人子阿、你住在悖逆族中、他們有眼可看卻不肯看、有耳可聽卻不肯聽、因為他們是悖逆的族。○

命 以西結 遷徙以兆 猶大 君被擄

³ 你這人子阿、你當為自己豫備遷往遠方去用的物件、須在白晝在他們眼前起身、在他們眼前離開你住的地方往別處去、他們或者因此覺得自己是悖逆的族。

⁴ 你須在白晝、在他們眼前搬你的物件、如要遷往遠方去的人搬物件、晚上你須在他們眼前啟行、如遷往遠方去的人啟行。

⁵ 你須在他們眼前挖牆、從其中將你的物件搬出去。

⁶ 昏暮的時候、你須將你的物件搭在肩上扛出去、你須蒙你的臉不得見地、因為我立你作以色列人的豫兆。

⁷ 我便遵命而行、白晝搬出我的物件、如要遷往遠方去的人搬出物件、晚上我用手挖牆、昏暮的時候、我在他們眼前將我的物件搭在肩上扛出去。

⁸ 次日早晨、主有言曉諭我說、

⁹ 人子阿、以色列家、就是這悖逆的家必問你說、你為何如此行。

¹⁰ 你便對他們說、上主耶和華如此說、這猶如豫言、表明耶路撒冷的君和其中以色列全家將來必遇的事。

¹¹ 你也須說、我作你們的豫兆、我怎樣行、他們將來所遭遇的也必如此、必被擄遷往遠方去。

¹² 他們的君、也必在昏暮時扛物在肩上出去、人必挖牆領他出去、他的眼必遮蒙、不得用臉看地。

¹³ 我必為他張網、使他陷在我的羅內、我必領他到迦勒底地的巴比倫、他眼卻不得見那地、也必死在那裏。

¹⁴ 在四周圍護他的和他的軍旅、我必使他們分竄四方、我也拔刀在他們後頭追趕。

¹⁵ 我將他們分播在列國、布散在萬方、他們便知道我是主。

¹⁶ 在他們人中我必存留幾人、得免刀劍饑荒瘟疫、使他們在所到的各國中自己述說一切可憎的事、那時他們便知我是主。○

以西結 戰懼憂慮以兆 猶大 人空乏驚惶

¹⁷ 主有言曉諭我說、

¹⁸ 人子阿、你吃餅當戰戰兢兢、你喝水當恐惶憂慮。

¹⁹ 你須對這地的居民說、上主耶和華論住以色列地的耶路撒冷的居民如此說、他們吃餅必憂慮、他們喝水必驚惶、因為那地的居民行強暴、地必荒蕪、一無所存。

²⁰ 現在有民居住的城邑必荒蕪、地土必荒凉、那時你們便知道我是主。○

猶大 人譏默示無驗

²¹ 主有言曉諭我說、

²² 人子阿、住以色列地的人為何說諺語說、時日遲延、一切默示都無應驗。

所默示者應驗伊邇

²³ 你須告訴他們說、上主耶和華如此說、我必使這諺語止息、使以色列人不再敢說這諺語、你須告訴他們說、日子臨近、一切默示將要應驗。

²⁴ 從此以色列家中必不再有虛假的默示、也不再有欺騙人的占卜。

²⁵ 因為說話的是我耶和華、我所說的話必定成就、決不遲延、你們這悖逆的家、我所說的話、必在你們活著的時候成就、這是上主耶和華說的。○

²⁶ 主有言曉諭我說、

²⁷ 人子阿、以色列家又說、先知所得的默示必待許久方纔成就、他所說的豫言離應驗的時候甚遠。

²⁸ 因此你須對他們說、上主耶和華如此說、我的一切話必快應驗、不再遲延、我說的話必定成就、這是上主耶和華說的。