詩篇 55 - 中文標準譯本

同伴的出賣

大衛 的智慧詩，給樂隊指揮，用弦樂器。

¹ 神哪，求你傾聽我的禱告， 不要不理睬我的懇求！

² 求你留心聽、回應我！ 我在苦惱中煩躁不安，發出哀嘆；

³ 這是因仇敵的聲音、因惡人壓迫的緣故； 是的，他們使壞事落在我身上， 並在怒氣中逼迫我。

⁴ 我的心在我裡面痛苦， 死亡的恐怖落在我身上。

⁵ 懼怕和戰兢臨到我， 驚駭籠罩著我。

⁶ 於是我說：「但願我像鴿子那樣有翅膀！ 我就飛走，得以安居。

⁷ 看哪，我要遠走高飛， 在曠野中住宿！細拉

⁸ 我要快快地到我的避難所， 避開肆虐的風，避開風暴。」

⁹ 主啊，求你使他們混亂，變亂他們的言語！ 因為我在城中看見殘暴和爭競：

¹⁰ 它們晝夜在城牆上繞行， 壞事和禍患也在城中；

¹¹ 奸惡在城中， 欺壓和詭詐不離它的街市。

¹² 其實不是仇敵辱罵我—— 如果是，我還可以承受； 也不是恨我的人在我面前高抬自己—— 如果是，我還可以躲藏。

¹³ 但竟然是你，是與我一樣的人， 是我的同伴、我的知己！

¹⁴ 我們曾經一起親密交流， 與會眾一起走在神的殿中。

¹⁵ 願死亡突然毀滅他們， 願他們活活下到陰間！ 因為惡事在他們的住處， 就在他們當中。

¹⁶ 至於我，我要向神呼求， 耶和華必拯救我。

¹⁷ 晚上、早晨、中午， 我都要悲訴哀鳴， 他必垂聽我的聲音。

¹⁸ 他救贖我的性命脫離攻擊我的人， 使我得享平安， 儘管敵對我的人眾多。

¹⁹ 從太初就坐著為王的神聽見了， 就苦待他們。細拉 這是因他們不悔改，也不敬畏神。

²⁰ 我的同伴伸手對付自己的朋友， 他褻瀆了自己的約。

²¹ 他的口比奶油更光滑， 其實他心懷敵意； 他的話語比油更滋潤， 其實是出鞘的刀。

²² 你當把你的重擔卸給耶和華， 他就會扶持你， 他永遠不讓義人動搖。

²³ 神哪，你必使惡人下到滅亡的深坑裡！ 那些殺人流血、行詭詐的人，必活不過半生； 至於我，我要依靠你。