撒母耳記下 18 - 中文標準譯本

押沙龍戰敗

¹ 大衛數點跟隨他的人，立了千夫長、百夫長掌管他們。

² 大衛分派軍兵，三分之一在約押手下，三分之一在洗魯雅的兒子約押的弟弟亞比篩手下，三分之一在迦特人伊太手下。王對軍兵說：「我也必定與你們一同出戰。」

³ 但他們說：「你不可出戰！因為如果我們不得不逃跑，他們不會放在心上，就算我們死了一半，他們也不會放在心上；要知道，你一人就相當於我們一萬人。因此，你最好留在城裡為我們提供援助。」

⁴ 王對他們說：「你們看怎樣好，我就怎樣做吧！」於是王站在城門旁，所有軍兵百人一隊、千人一隊地出發了。

⁵ 王吩咐約押、亞比篩和伊太說：「要為我的緣故寬待那年輕人押沙龍。」王為押沙龍吩咐所有將領的話，所有軍兵也都聽到了。

⁶ 軍兵出去到田野迎戰以色列軍，在以法蓮的森林裡交戰。

⁷ 在那裡，以色列軍敗在大衛的臣僕們面前，那天在那裡的殺戮極大，共兩萬人陣亡。

⁸ 戰事從那裡擴散到了整個地區，那天森林所吞噬的人，比刀劍所吞噬的還多。

押沙龍之死

⁹ 押沙龍正巧碰上大衛的臣僕們。押沙龍騎著騾子，從一棵大橡樹的枝杈下經過，他的頭髮被橡樹緊緊纏住，他懸在半空中，胯下的騾子繼續往前跑。

¹⁰ 有一個人看見，就去報告約押說：「看哪，我看見押沙龍掛在橡樹上了。」

¹¹ 約押對那向他報告的人說：「你既然看見了，為什麼不當場把他擊殺在地呢？那樣，我必賞你十謝克爾銀子和一條腰帶。」

¹² 那人對約押說：「即使稱量一千謝克爾銀子放在我手中，我也不會對王的兒子下手，因為我們聽見王囑咐你和亞比篩、伊太，說：『為我的緣故，不要傷害那年輕人押沙龍。』

¹³ 就算我冒著生命危險做了欺瞞的事，到時候你也會與我保持距離——要知道，任何事情都隱瞞不了王。」

¹⁴ 約押說：「我不再與你這樣耽擱了。」於是他手中拿了三根短矛，趁押沙龍還掛在橡樹上活著的時候，把短矛刺進他的心臟。

¹⁵ 替約押拿兵器的十個年輕人圍繞著押沙龍攻擊他，把他殺了。

¹⁶ 於是約押吹響號角，軍兵就返回，不追擊以色列人了，因為約押制止軍兵。

¹⁷ 他們把押沙龍取下，扔在森林中的一個大坑裡，然後在上面堆了一大堆石頭。所有以色列人各自逃回自己的帳篷。

¹⁸ 押沙龍在世的時候，曾在帝王谷為自己立了一根石柱，因為他想：「我沒有兒子來記念我的名。」他以自己的名字稱呼那石柱，所以那石柱被稱為「押沙龍碑」，直到今日。

¹⁹ 撒督的兒子亞希瑪斯說：「請讓我跑去向王報好消息，耶和華已經救他脫離仇敵的手了！」

²⁰ 約押對他說：「你今天不要作報信的人，改天去報信吧。今天你不要去報信，因為王的兒子死了。」

²¹ 約押對一個庫實人說：「你去向王報告你所看見的！」那庫實人向約押下拜後就跑去了。

²² 撒督的兒子亞希瑪斯再次對約押說：「不管怎樣，請讓我跟著那庫實人也跑去。」 約押說：「我兒，你何必跑去呢？你報信不會得到什麼的。」

²³ 他說：「不管怎樣，我要跑去！」 約押就對他說：「你跑去吧！」亞希瑪斯沿著平原的路跑去，超過了那庫實人。

²⁴ 那時，大衛正坐在內外城門之間，守望的人上了城門樓樓頂，舉目觀看，看哪，有一個人獨自跑來。

²⁵ 守望的人就喊叫，向王報告。 王說：「如果只有他一個人，報的就是好消息。」 那人越來越近了。

²⁶ 守望的人又看見另外一個人跑來，就對門衛呼喊，說：「看哪，又有一個人獨自跑來！」 王說：「這也是來報好消息的。」

²⁷ 守望的人說：「我看第一個人的跑法像撒督的兒子亞希瑪斯的跑法。」 王說：「這是個好人，他一定帶來好消息。」

²⁸ 亞希瑪斯向王呼叫說：「平安！」然後臉伏於地向王下拜。他說：「耶和華你的神是當受頌讚的！他把揮手攻擊我主我王的人交給王了。」

²⁹ 王就問：「那年輕人押沙龍平安嗎？」 亞希瑪斯說：「約押差遣王的臣僕——你僕人時，我看見有大喧鬧，卻不知道是什麼事。」

³⁰ 王說：「你過去站在一旁！」他就過去站在一旁。

³¹ 這時，看哪，那庫實人到了。他說：「向我主我王報好消息：今天耶和華救你脫離了一切起來攻擊你之人的手！」

³² 王問那庫實人：「年輕人押沙龍平安嗎？」 那庫實人說：「願我主我王的仇敵和一切起來要加害你的人，都像那年輕人一樣。」

³³ 王就渾身顫抖，上城門樓哀哭。他一邊走一邊說：「我兒押沙龍啊！我兒，我兒押沙龍啊！我要是能替你死就好了。押沙龍，我兒，我兒啊！」