出埃及記 22 - 中文標準譯本

保障個人財產的條例

¹ 「如果有人偷了牛或羊，並且把牠宰了或賣了，就要以五牛賠一牛，以四羊賠一羊。

² 如果竊賊挖洞闖入時被發現，被打致死，那打他的就沒有殺人流血的罪；

³ 但如果那時太陽已經升起了，那打他的就有殺人流血的罪。竊賊必須賠償；如果他一無所有，就要被賣，來賠償所偷的；

⁴ 如果所偷的，無論是牛，是驢，或是羊，確實被發現在他的手中還活著，他就要雙倍賠償。

⁵ 「如果有人在田地裡或葡萄園中放牧，任憑自己的家畜到別人的田地吃食，他就必須用自己田地裡最好的，或自己葡萄園中最好的來賠償。

⁶ 「如果有火燃起，蔓延到荊棘，以致吞噬了堆積的禾捆、未收割的莊稼，或是田地，那點火的必須賠償。

⁷ 「如果有人把銀子或物品托給他的鄰人看管，東西卻從那人的家裡被偷走，當竊賊被抓到了，竊賊就要雙倍賠償；

⁸ 如果找不到竊賊，那家的主人就要被帶到神面前，看他是否伸手拿了他鄰人的財產。

⁹ 任何占有行為的案件，無論有關牛、驢、羊、衣裳，或任何失物，如果有一方說『這是我的』，他們兩個人的案件就要帶到神面前，神定為有罪的那人，要給他的鄰人雙倍賠償。

¹⁰ 「如果有人把驢、牛、羊，或任何牲畜托給他的鄰人看管，牲畜或死，或受傷，或丟失，而沒有人看見，

¹¹ 他們兩個人就要在耶和華面前起誓，表明那看管的沒有伸手拿他鄰人的財產。如果牲畜的主人接受了，就不用賠償；

¹² 但如果牲畜確實從看管的那裡被偷走了，看管的就要給牲畜的主人賠償；

¹³ 而如果牲畜確實是被野獸咬死了，他就要把被咬死的牲畜帶來作證，他就不用賠償了。

¹⁴ 「如果有人向他的鄰人借牲畜，牲畜或受傷或死，牠的主人沒有在場，那借的人就必須賠償；

¹⁵ 但如果牠的主人在場，那借的人就不用賠償。如果牲畜是租來的，賠償已經包含在租金內了。

保障社會公義的條例

¹⁶ 「如果有人引誘還沒有訂婚的處女，與她同睡，那人就必須交付聘禮，娶她為妻。

¹⁷ 如果她的父親堅決不肯把女兒嫁給他，他就要照著處女的聘禮交付銀子。

¹⁸ 「不可讓行巫術的女人存活。

¹⁹ 「凡與動物交合的，都必須處死。

²⁰ 「不僅僅向耶和華祭獻，還向別的神明祭獻的，要被滅絕淨盡。

²¹ 「不可欺負寄居者，也不可壓迫他，因為你們在埃及地也作過寄居者。

²² 「不可苦待任何寡婦或孤兒。

²³ 如果你確實苦待了他們，一旦他們向我迫切地呼求，我就必定垂聽他們的呼聲，

²⁴ 怒氣發作，用刀殺你們；這樣，你們的妻子就會成為寡婦，你們的兒子會成為孤兒。

²⁵ 「如果你借錢給我的子民，給你們中間的困苦人，不可像債主那樣對待他，不可向他收取利息。

²⁶ 「如果你確實拿了你鄰人的衣裳作抵押，就要在日落之前把衣裳還給他；

²⁷ 因為那是他唯一的遮蓋，是他遮身的衣服；否則他蓋什麼睡覺呢？如果他向我呼求，我就會垂聽，因為我是有恩惠的。

²⁸ 「不可咒罵神，也不可咒罵你百姓中的領袖。

²⁹ 「你從豐收的五穀和滿溢的榨池中拿來奉獻的，不可遲延獻上。你兒子們中頭生的，要獻給我；

³⁰ 你也要照樣對待你的牛和羊：讓牠與牠的母親在一起七天，第八天要把牠獻給我。

³¹ 「你們要歸我作聖潔的人，因此你們不可吃田野中被咬死動物的肉，要把牠扔給狗。