以斯帖記 1 - 中文標準譯本

瓦實提激怒王

¹ 亞哈隨魯年間，亞哈隨魯統治著從印度到庫實的一百二十七個省；

² 在那些日子，亞哈隨魯王在蘇薩城堡中坐王位。

³ 他作王的第三年，為所有的首領和臣僕擺設宴席；波斯和米底亞的將領們、貴族、各省的首領都在他面前。

⁴ 他把他榮耀國度的富貴和他偉大華美的尊榮展示了許多日子，共一百八十天。

⁵ 這些日子滿了，王又在王宮庭園的院子裡，為所有在蘇薩城堡中的民眾，無論尊貴的或卑微的，擺設宴席七天。

⁶ 在那裡，有白色、藍色的麻紗幔子，用細麻繩和紫色繩綁在銀環和白大理石的柱子上；有金銀的床榻擺在紅斑巖、白大理石、珍珠母和黑大理石的石板地上。

⁷ 賜酒都用金器皿，而且器皿與器皿各不相同；御酒很豐富，顯出王的慷慨。

⁸ 照著法令，飲酒沒有限制；因為王已經命令宮裡所有的長官，讓各人隨意而飲。

⁹ 王后瓦實提也在亞哈隨魯王的王宮裡為女人們擺設宴席。

¹⁰ 第七天，亞哈隨魯王因酒心裡高興，就吩咐在王面前事奉的七個太監米戶幔、比斯他、哈波納、比革他、阿巴他、西達爾和甲爾迦斯，

¹¹ 請王后瓦實提戴上王后的冠冕到王面前來，為要向民眾和首領們顯示她的美貌，因為她的容貌美麗。

¹² 然而，王后瓦實提不肯照著太監們所傳的王令而來；王就極其震怒，怒火中燒。

王的命令

¹³ 於是王就詢問那些精於時勢的智慧人；這是王的常規，王一向詢問所有精於法令和司法的人，

¹⁴ 就是在他身邊的甲示納、示達、阿瑪他、塔爾施、米利、瑪西納和彌慕干七位波斯和米底亞的首領——他們常見王的面，在國中居首要之位。

¹⁵ 王問：「照著法令，應該怎麼處置王后瓦實提呢？因為她沒有遵行太監們所傳的亞哈隨魯王的命令。」

¹⁶ 彌慕干就在王和首領們面前回答：「王后瓦實提不只是得罪了王，也得罪了所有首領，得罪了亞哈隨魯王各省的全體民眾。

¹⁷ 如果王后這事傳到所有作妻子的那裡，就會使她們在自己的眼中輕視她們的丈夫，說：『亞哈隨魯王吩咐人請王后瓦實提到自己面前來，她卻沒有來。』

¹⁸ 今天聽到王后這事的波斯和米底亞的貴婦們，必對王所有的首領說同樣的話；這樣，藐視和震怒的事就會層出不窮。

¹⁹ 「如果王認為好，就請從王面前發出一道諭令，記在波斯和米底亞的法令上，不可廢去，就是：瓦實提不可再到亞哈隨魯王面前來，而且王要把她的王后之位賜予另一個比她更好的人。

²⁰ 當王所制定的這諭旨傳遍全國的廣闊之地，所有作妻子的，無論尊貴的或卑微的，都會敬重她們的丈夫。」

²¹ 這事在王和首領們眼中都看為好；王就照著彌慕干的話去做，

²² 把詔書傳送給王的各省，用各省的文字給各個省，用各民族的語言給各個民族：要所有作丈夫的都在自己家中作主，用本族的語言說話。