詩篇 94 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

人類的審判者上帝

¹ 上主啊，你是伸冤的上帝； 求你顯示你的義憤。

² 你是全人類的審判者； 求你起來，報應狂傲的人。

³ 上主啊，邪惡的人還有多少日子？ 他們洋洋得意要到幾時？

⁴ 作惡的人驕傲要到幾時？ 他們誇耀自己的罪行要到幾時？

⁵ 上主啊，他們壓制你的子民； 他們迫害屬你的人。

⁶ 他們殺害寡婦孤兒， 謀殺寄居的陌生人。

⁷ 他們說：上主看不見； 以色列的上帝不關心。

⁸ 同胞們，你們為什麼這樣粗野？ 愚昧的人哪，你們幾時才明白？

⁹ 上帝造了耳朵，難道他不能聽？ 上帝造了眼睛，難道他不能看？

¹⁰ 他管理萬國，難道不會懲罰人？ 他是人類的導師，難道沒有知識？

¹¹ 上主知道人的心思， 知道他們的意念多麼虛幻。

¹² 上主啊，你所管教、 你用法律教導的人多麼有福啊！

¹³ 你使他在患難中有平安， 直等到邪惡的人掉進深坑。

¹⁴ 上主不丟棄他的子民； 他不離棄屬他的人。

¹⁵ 公義必定在審判庭上再出現； 所有正直的人都要維護正義。

¹⁶ 誰為我起來攻擊作惡的人？ 誰在我這邊敵對作孽的人？

¹⁷ 如果上主沒有幫助我， 我早已淪入死寂之地了。

¹⁸ 我說：我跌倒了； 但上主啊，你的慈愛扶持了我。

¹⁹ 我多憂多慮的時候， 你安慰我，使我快樂。

²⁰ 你和腐敗的官吏沒有來往； 他們以法律掩護不義。

²¹ 他們勾結謀害好人， 把無辜的人判死刑。

²² 但是上主保護我； 我的上帝庇佑我。

²³ 他要懲罰他們的邪惡， 因他們的罪消滅他們； 上主—我們的上帝要消滅他們。