詩篇 35 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

求助的禱告

¹ 上主啊，求你敵對那些敵對我的人； 求你攻擊那些攻擊我的人！

² 求你拿起大小盾牌， 起來幫助我。

³ 求你舉起你的長矛大斧， 迎擊那些追趕我的敵人。 求你向我保證：你要拯救我。

⁴ 願要殺我的人失望蒙羞！ 願謀害我的人失敗狼狽！

⁵ 上主的天使追趕他們時， 願他們像糠秕被風吹散。

⁶ 上主的天使擊殺他們時， 願他們的道路又暗又滑。

⁷ 他們無緣無故為我張下羅網； 他們挖掘陷阱要捕捉我。

⁸ 願災難突然臨到他們； 願他們被自己的羅網纏住， 掉進自己挖掘的陷阱。

⁹ 那時，我要因上主喜樂， 因他拯救了我而歡欣。

¹⁰ 我要從心底向上主說： 上主啊，有誰能跟你相比？ 你保護弱小免受強人的欺凌； 你保護窮人免受剝削者的榨取。

¹¹ 凶惡的人妄作見證， 指責我沒有犯過的罪。

¹² 他們以怨報德， 使我孤苦無告。

¹³ 但是，他們害病的時候， 我穿上麻衣為他們悲傷， 我禁食，低著頭為他們禱告；

¹⁴ 我待他們，像待朋友、弟兄， 我屈身哀悼， 像哀悼自己的母親。

¹⁵ 然而，我遭難的時候， 他們幸災樂禍地聚在一起譏笑我； 陌生人擊打我，不斷地攻擊我。

¹⁶ 正像殘忍的人戲弄跛子， 他們向我咬牙切齒，恨惡我。

¹⁷ 上主啊，你坐視不理要到幾時？ 求你救我脫離他們的迫害， 從這群獅子口中搶救我的生命！

¹⁸ 這樣，我要在聚會中感謝你； 我要在會眾面前歌頌你。

¹⁹ 別容許撒謊的仇敵因我的失敗沾沾自喜。 別容許無故恨我的人因我的痛苦擠眉弄眼。

²⁰ 他們不說友善的話， 卻造謠中傷愛和平的人。

²¹ 他們張口誣告： 啊哈，我們親眼看見了！

²² 但上主啊，你看見了，求你不要緘默； 主啊，求你不要遠遠地站著不理我。

²³ 上帝啊，求你醒來為我辯護； 主啊，求你起來為我伸冤。

²⁴ 上主—我的上帝啊，求你照你的公義宣判我無罪； 求你別容許我的仇敵向我誇耀。

²⁵ 別容許他們想：啊哈，這正是我們所要的！ 別容許他們說：我們已經把他吞滅了！

²⁶ 願那些幸災樂禍的人都失敗狼狽！ 願那些自以為比我強的人都失望蒙羞！

²⁷ 願那些因見我被宣判無罪而快慰的人 都歡樂歌唱； 願他們不斷地說：那位喜見僕人成功的上主該受尊崇。

²⁸ 這樣，我就宣布你的公義； 我要整天歌頌你。