約伯記 34 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 以利戶繼續說：

² 你們有智慧的人請聽我的話； 你們有知識的人請側耳聽我。

³ 耳朵辨別話語， 正如舌頭品嘗食物。

⁴ 那麼，是非由我們自己判斷； 善惡由我們自己決定。

⁵ 約伯說他自己正直， 而是上帝剝奪了他申辯的機會。

⁶ 他問：我怎能撒謊承認自己有錯呢？ 我無辜，但我受了致命的傷害。

⁷ 你們見過像約伯這樣的人嗎？ 他根本不尊敬上帝。

⁸ 他喜歡跟邪惡人來往； 他跟壞人結夥。

⁹ 他說，順從上帝的旨意對人有什麼好處呢？

¹⁰ 你們這些賢明人哪，請聽我說： 上帝會作惡嗎？ 全能者會不公平嗎？

¹¹ 他按照人的行為施報應， 按照人所應得的待他。

¹² 上帝絕對不做惡事； 全能者絕對不顛倒是非。

¹³ 上帝從誰領受權力嗎？ 有誰委派他管理世界嗎？

¹⁴ 如果上帝收回生命， 如果他收回氣息，

¹⁵ 所有活著的人都要消滅， 必死的人都要歸回塵土。

¹⁶ 你若賢明，請聽我說： 請細心聽我的話。

¹⁷ 你要譴責公義的上帝嗎？ 你以為他厭惡公道嗎？

¹⁸ 上帝能對君王說：你無賴； 也能對貴族說：你邪惡。

¹⁹ 他不偏袒統治者， 也不看重有錢人而輕視窮人； 因為人都是他親手所造。

²⁰ 人可能在夜間突然死去。 上帝擊打，把他們消滅了； 他毫不費力地除滅強大的人。

²¹ 他觀察每一個人的腳步； 他監視人的行蹤。

²² 縱使是深沉的黑暗、死亡的陰影 也無法藏匿罪人。

²³ 上帝用不著規定日期， 叫人到他面前受審。

²⁴ 他不需要調查就能奪去有權勢者的職位， 委派別人替代他們。

²⁵ 他明察他們的行為， 一夜之間推翻撲滅他們。

²⁶ 他在眾目睽睽下鞭打他們， 正像他懲罰罪人。

²⁷ 因為他們不跟從他， 忽視他一切命令。

²⁸ 他們迫使窮人向上帝呼求； 上帝聽到了他們求助的呼聲。

²⁹ 上帝若保持緘默，誰能責怪他呢？ 他若掩面不看，誰能得幫助呢？

³⁰ 人民能有什麼作為 好擺脫無法無天的統治者呢？

³¹ 約伯啊，你曾向上帝承認過錯， 決意不再犯罪嗎？

³² 你有沒有求上帝指出你的過錯？ 你有沒有答應不再作惡？

³³ 你既然反對上帝的作為， 你能期待他做你所要求的嗎？ 該做決定的是你自己，不是我； 你把你的想法告訴我們吧。

³⁴ 任何聰明人都會同意； 任何賢達人聽了我的話都要說：

³⁵ 約伯所說的是出於無知； 他的話毫無意義。

³⁶ 把約伯的話細細思量， 你會發覺他說話像作惡的人。

³⁷ 他的反抗更增加他的罪過； 他在大家面前侮辱上帝。