出埃及記 8 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

（二）蛙災

¹ 上主對摩西說：「你去見埃及王，告訴他上主這樣說：『放我的子民走，好讓他們去敬拜我。

² 如果你再拒絕，我要懲罰你的國家，使全國遍地都有青蛙。

³ 尼羅河裡要塞滿了青蛙；青蛙從河裡出來，進入你的宮殿，你的臥室，跳上你的床，到你臣僕的家裡，到你人民的家裡，甚至跳進廚房，跳進鍋裡，

⁴ 也要跳到你身上，你臣僕的身上，你人民的身上。』」

⁵ 上主對摩西說：「你要告訴亞倫，叫他拿這根杖，指向河流、運河、湖澤，和池塘，叫青蛙出來，使全國遍地都是青蛙。」

⁶ 於是亞倫伸出他的杖，指向水，青蛙就跳出來，遍地都是。

⁷ 但是巫師行使法術，也叫青蛙到地面上來。

⁸ 國王叫摩西和亞倫來，說：「請你求上主趕走那些青蛙，我就放你的人民走，讓他們去向上主獻祭。」

⁹ 摩西回答：「我願意為你祈求。請你定一個時間，我來為你、你的臣僕，和你的人民禱告。那時候，所有的青蛙都會滅跡，只有尼羅河中還有。」

¹⁰ 國王回答：「請你明天為我祈求。」 摩西說：「我會照你所要求的做，你就知道天下沒有像上主—我們的上帝一樣的神。

¹¹ 青蛙會離開你、你的臣僕，和你的人民，只有尼羅河中還有。」

¹² 於是摩西和亞倫離開埃及王出去；摩西禱告上主，求上主把降給埃及王的青蛙除掉。

¹³ 上主照摩西所求的做了。所有在屋子裡、院子裡，和田裡的青蛙都死了。

¹⁴ 埃及人把死青蛙一堆堆地堆積起來，遍地臭不可聞。

¹⁵ 可是，正像上主所說的，國王一看見青蛙都死了，心又剛硬起來，不聽摩西和亞倫的話。

（三）蝨災

¹⁶ 上主對摩西說：「你要告訴亞倫，用他的杖擊地，使埃及遍地的灰塵都變成蝨子。」

¹⁷ 於是亞倫用杖擊地，埃及遍地的灰塵都變成了蝨子，人和家畜身上都是蝨子。

¹⁸ 巫師想用他們的法術使蝨子出現，卻一無所成。那時候，人和家畜身上都是蝨子。

¹⁹ 巫師告訴國王：「這件事是上帝做的！」但是正像上主所說的，國王的心仍然剛硬，不聽摩西和亞倫的話。

（四）蠅災

²⁰ 上主對摩西說：「明天一早，你要到河邊去見國王，告訴他上主這樣說：『放我的子民走，好讓他們去敬拜我。

²¹ 我警告你，你若再拒絕，我要用成群的蒼蠅懲罰你、你的臣僕，和你的人民。埃及遍地蒼蠅，家家戶戶都有。

²² 但是我的子民所住的歌珊地區卻一隻蒼蠅也沒有。我這麼做是要你知道，我—上主是全地的主。

²³ 我要使我的子民和你的人民有所分別。這神蹟明天就要實現。』」

²⁴ 上主差了成群的蒼蠅飛進國王的宮室，也飛進他臣僕的住宅；埃及全國都遭蒼蠅的災害。

²⁵ 國王叫摩西和亞倫來，說：「去吧，就在我的國境內向你們的上帝獻祭吧。」

²⁶ 摩西說：「這怎麼成？假如我們獻牲畜給上主—我們的上帝，我們就會觸怒埃及人；讓埃及人看見我們用牲畜獻祭是冒犯他們，他們會拿石頭打死我們！

²⁷ 我們必須照上主—我們的上帝所命令的，旅行三天，到曠野去向他獻祭。」

²⁸ 國王說：「我准許你們到曠野去，向上主—你們的上帝獻祭，但是你們不能走得太遠。你們要為我禱告。」

²⁹ 摩西回答：「我一離開就祈求上主在明天使蒼蠅都離開你、你的臣僕，和人民。但是你不能再欺騙我們，阻止我們去向上主獻祭。」

³⁰ 摩西離開了埃及王，向上主禱告；

³¹ 上主照摩西所祈求的做了。蒼蠅離開了埃及王、他的臣僕，和人民，連一隻也沒有留下。

³² 但是這一次，國王的心仍然剛硬，不放以色列人民走。