出埃及記 8 - 《官話和合譯本》

¹ 耶和華吩咐摩西說、你進去見法老對他說、耶和華這樣說、容我的百姓去、好事奉我。

² 你若不肯容他們去、我必使青蛙蹧蹋你的四境。

³ 河裏要滋生青蛙、這青蛙要上來進你的宮殿、和你的臥房、上你的牀榻、進你臣僕的房屋、上你百姓的身上、進你的爐竈、和你的摶麵盆．

⁴ 又要上你和你百姓並你衆臣僕的身上。

蛙災

⁵ 耶和華曉諭摩西說、你對亞倫說、把你的杖伸在江、河、池以上、使青蛙到埃及地上來。

⁶ 亞倫便伸杖在埃及的諸水以上、青蛙就上來遮滿了埃及地．

⁷ 行法術的也用他們的邪術照樣而行、呌青蛙上了埃及地。○

⁸ 法老召了摩西 亞倫來說、請你們求耶和華使這青蛙離開我和我的民、我就容百姓去祭祀耶和華。

⁹ 摩西對法老說、任憑你罷、我要何時爲你和你的臣僕、並你的百姓、祈求除滅青蛙離開你和你的宮殿、只留在河裏呢。

¹⁰ 他說、明天、摩西說、可以照你的話罷、好呌你知道沒有像耶和華我們上帝的。

¹¹ 青蛙要離開你和你的宮殿、並你的臣僕與你的百姓、只留在河裏。

¹² 於是摩西 亞倫離開法老出去．摩西爲擾害法老的青蛙呼求耶和華。

¹³ 耶和華就照摩西的話行、凡在房裏、院中、田間的青蛙都死了。

¹⁴ 衆人把青蛙聚攏成堆、遍地就都腥臭。

¹⁵ 但法老見災禍鬆緩、就硬着心不肯聽他們、正如耶和華所說的。

虱災

¹⁶ 耶和華吩咐摩西說、你對亞倫說、伸出你的杖擊打地上的塵土、使塵土在埃及遍地變作虱子。

¹⁷ 他們就這樣行．亞倫伸杖擊打地上的塵土、就在人身上和牲畜身上有了虱子、埃及遍地的塵土、都變成虱子了。

¹⁸ 行法術的也用邪術要生出虱子來、卻是不能．於是在人身上、和牲畜身上、都有了虱子。

¹⁹ 行法術的就對法老說、這是上帝的手段．法老心裏剛硬、不肯聽摩西 亞倫、正如耶和華所說的。

蠅災

²⁰ 耶和華對摩西說、你清早起來、法老來到水邊、你站在他面前、對他說、耶和華這樣說、容我的百姓去、好事奉我。

²¹ 你若不容我的百姓去、我要呌成羣的螥蠅到你和你臣僕、並你百姓的身上、進你的房屋．並且埃及人的房屋、和他們所住的地、都要滿了成羣的螥蠅。

²² 當那日我必分別我百姓所住的歌珊地、使那裏沒有成羣的螥蠅、好呌你知道我是天下的耶和華。

²³ 我要將我的百姓和你的百姓分別出來．明天必有這神蹟。

²⁴ 耶和華就這樣行、螥蠅成了大羣、進入法老的宮殿、和他臣僕的房屋．埃及遍地、就因這成羣的螥蠅敗壞了。○

²⁵ 法老召了摩西 亞倫來、說、你們去、在這地祭祀你們的上帝罷。

²⁶ 摩西說、這樣行本不相宜、因爲我們要把埃及人所厭惡的祭祀耶和華我們的上帝．若把埃及人所厭惡的在他們眼前獻爲祭、他們豈不拿石頭打死我們麽。

²⁷ 我們要往曠野去走三天的路程、照着耶和華我們上帝所要吩咐我們的、祭祀他。

²⁸ 法老說、我容你們去在曠野祭祀耶和華你們的上帝、只是不要走得很遠．求你們爲我祈禱。

²⁹ 摩西說、我要出去求耶和華、使成羣的螥蠅明天離開法老、和法老的臣僕、並法老的百姓、法老卻不可再行詭詐、不容百姓去祭祀耶和華。

³⁰ 於是摩西離開法老去求耶和華。

³¹ 耶和華就照摩西的話行、呌成羣的螥蠅離開法老．和他的臣僕、並他的百姓、一個也沒有留下。

³² 這一次法老又硬着心、不容百姓去。