傳道書 7 - 《官話和合譯本》

美名愈於香膏

¹ 名譽強如美好的膏油．人死的日子、勝過人生的日子。

² 往遭喪的家去、強如往宴樂的家去、因爲死是衆人的結局．活人也必將這事放在心上。

³ 憂愁強如喜笑、因爲面帶愁容、終必使心喜樂。

⁴ 智慧人的心、在遭喪之家．愚昧人的心、在快樂之家。

受智者責勝於聽愚者歌

⁵ 聽智慧人的責備、強如聽愚昧人的歌唱。

⁶ 愚昧人的笑聲、好像鍋下燒荆棘的爆聲、這也是虛空。

⁷ 勒索使智慧人變爲愚妄．賄賂能敗壞人的慧心。○

⁸ 事情的終局、強如事情的起頭．存心忍耐的、勝過居心驕傲的。

⁹ 你不要心裏急躁惱怒、因爲惱怒存在愚昧人的懷中。

¹⁰ 不要說、先前的日子強過如今的日子、是甚麽緣故呢．你這樣問、不是出於智慧。

智慧美於產業

¹¹ 智慧和產業並好．而且見天日的人、得智慧更爲有益。

¹² 因爲智慧護庇人、好像銀錢護庇人一樣．惟獨智慧能保全智慧人的生命、這就是知識的益處。

¹³ 你要察看上帝的作爲、因上帝使爲曲的、誰能變爲直呢。

¹⁴ 遇亨通的日子、你當喜樂．遭患難的日子、你當思想．因爲上帝使這兩樣並列、爲的是呌人查不出身後有甚麽事。○

¹⁵ 有義人行義、反致滅亡．有惡人行惡、倒享長壽．這都是我在虛度之日中所見過的。

¹⁶ 不要行義過分．也不要過於自逞智慧．何必自取敗亡呢。

¹⁷ 不要行惡過分．也不要爲人愚昧．何必不到期而死呢。

¹⁸ 你持守這個爲美．那個也不要鬆手．因爲敬畏上帝的人、必從這兩樣出來。

義人難免無罪

¹⁹ 智慧使有智慧的人、比城中十個官長更有能力。

²⁰ 時常行善而不犯罪的義人、世上實在沒有。

²¹ 人所說的一切話、你不要放在心上、恐怕聽見你的僕人咒詛你。

²² 因爲你心裏知道、自己也曾屢次咒詛別人。○

²³ 我曾用智慧試驗這一切事．我說、要得智慧、智慧卻離我遠。

²⁴ 萬事之理、離我甚遠、而且最深、誰能測透呢。

²⁵ 我轉念、一心要知道、要考察、要尋求智慧、和萬事的理由．又要知道邪惡爲愚昧、愚昧爲狂妄。

²⁶ 我得知有等婦人、比死還苦、他的心是網羅、手是鎖鍊．凡蒙上帝喜悅的人、必能躱避他．有罪的人、卻被他纏住了。

^27-28 傳道者說、看哪、一千男子中、我找到一個正直人．但衆女子中、沒有找到一個．我將這事一一比較、要尋求其理、我心仍要尋找、卻未曾找到。

²⁹ 我所找到的、只有一件、就是上帝造人原是正直、但他們尋出許多巧計。