เอเซเคียง 43 - Northern Pwo Karen Thai Bible

กแช่แยว้ อโฌ่งอพ้าง, เฌ๊ไท้ไท้ ลู่ง เด้กแช่แยว้อล่างโอ

¹ ฌ้อง อ เว๊ เฌ๊ฌ้า แย้ ลู่ง ป้ะตู๊ง, เมะเว๊ ป้ะตู๊ง พี่ วีงฆ้าง อ เมะ ลู่ง มื่งทาง ล โค๊ นอ

² ดี๊ แคว่เซ้อ, กแช่แยว้ ลู่ง อีซลาเอง อโฌ่งอพ้าง, เฌ๊นี่ ลู่ง มื่งทาง ล โค๊ ดี๊ กแช่แยว้ อ ลู่ง นอ, บี่ซุ้ดี๊ ที๊ง แยว้ล้าง ชองโฆะ, ดี๊ ที๊งล่างค่างพ้า นอ, โฌ่งทางพ้างล้าง ดี๊ กแช่แยว้ อโฌ่งอพ้าง

³ ดี๊ ทแดเว้ พี่ จ แด-อ้ะ นอ, โอ ดี๊ อมยู๊อฮ๊าง บี่ซุ้ดี๊ ทแดเว้ พี่ จ แด เว๊ ลู่ง กแช่แยว้ เฌ๊ แม้เฌ๊ฌ้อง เว่ง นอ ล้อ, ดี๊ อมยู๊อฮ๊าง โอ บี่ซุ้ดี๊ ทแดเว้ พี่ จ แด แบ เว๊ ลู่ง ที๊งเคบา กล้อง พ้าไท้ะ อู้ง, ฌ้อง นอ จ ซย๊องล้าง เมะ ท้อง ฌางคู คู

⁴ ท่อง กแช่ยาเว อโฌ่งอพ้าง นึฆ้าง ลู่ง เด้กแช่แยว้อล่างโอ พ้า, ลู่ง เกล้ ป้ะตู๊ง พี่ วีงฆ้าง อ เมะ ลู่ง มื่งทาง ล โค๊ นอ

⁵ วีงฌี้แล้แอว้ นอ โชะทาง แย้, ดี๊ เฌ๊ฌ้า แย้ ลู่ง ทล่าง พ้ะเล่ พ้า แย๊โค๊, ดี๊ แคว่เซ้อ, กแช่ยาเว อโฌ่งอพ้าง นอ, โอ ฆวี้ เด้กแช่แยว้อล่างโอ พ้า ล้อ

⁶ พี่ กแคว๊ ล แฌ้ นอ ชี๊เทิง โอ จ ฌ๊างไท้ะ ได้ะ อ แค๊ นอ, จ แน่ฌ๊า กแช่แยว้ ไคล้ ดี๊ แย้, เซ๊ทาง นี่ ลู่ง เด้กแช่แยว้อล่างโอ

⁷ ดี๊ กแช่แยว้ ไคล้ ดี๊ แย้ ไจ้ะเว๊, “กโพล้ง อ พู-เอ้อ, ก ล่างชี๊น้าง, ดี๊ ทล่าง พี่ ก อางกีล้าง ก คาง นอ โอ พี่ อี้ง, เก ทล่าง พี่ ก ม โอ โพล้ง อีซลาเอง อซุ้อแกล้ พ้า ล้างชู้ล้างแกย, ดี๊ อีซลาเอง อชื้ออชะ ม ล ดึ้ เกม๊า ก เม้ง พี่ อฌี้อแอว้ แบ ท ดึ้เดวทื่งแช้ ล้า แบ, เมะ ม เก อ ซื๊งเว๊ อ กแช่ แด เว๊ ฌี้, อ กจุ้แฆว้ ฌี้, ดี๊ อ ท โละกวี้ เอโบ้ง เท่อ, ดี๊ อ กจุ้แฆว้ พี่ อ ซี๊งไฆวะ ซีง ลแพ อ จู เมะ ฌี้

⁸ ดี๊ ท อางกีล้าง อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ อ ป้ะตู๊ง เคิง, ลู่ง ก ป้ะตู๊ง เคิง ฌ๊างไท้ะ, ดี๊ ช๊างล้าง อ ป้ะตู๊ง เทิง ลู่ง ก ป้ะตู๊ง เทิง ฌ๊างไท้ะ, โอ เว๊ ที่ พี๊แด้ดอง ล้อ กางทะ เฆ้อ ดี๊ อ เว๊ อ เบ้าช้า นอ, อ ซื๊งเว๊ นี่ แม้แบอ้า กเม้งกแซ, ดี๊ อ ท ล้าง ซ้ะลูซ้ะไล้ะ พี่ อ นี่ แม้ แบ เว๊, ทบี่นอ, ก เช้า เฌ๊ฌ้องไฆวะ-อ้ะ ดี๊ ก ท ซ้ะทาง ล้อ

⁹ ค๊องเนงอี้ง เกม๊า อ ซื๊งเว๊ ญ๊องไฆวะ อ ท โละกวี้ เอโบ้ง เท่อ ลแพ นอ, ดี๊ เกม๊า อ กจุ้แฆว้ ซีง ลแพ อ จู นอ โอ ช้างชื้ง ไย้ไฆวะ ดี๊ เฆ้อ, ฌ้อง ก ม โอ ลู่ง อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ อซุ้อแกล้ ล้างชู้ล้างแกย ล้อ

¹⁰ “แน้, กโพล้ง อ พู-เอ้อ, เกม๊า น โล้ ล้างที๊ง เอะ อีซลาเอง อชื้ออชะ, เกม๊า อ ซีงแฌ๊ แบฆ้ะ ดี๊ เด้กแช่แยว้อล่างโอ, ดี๊ เกม๊า ไฌ่ ซีงแฌ๊ เด้กแช่แยว้อล่างโอ นอ อมยู๊อฮ๊าง, บี่ซุ้ อ ซื๊งเว๊ ม ฌางแช้ ล้างไท้ อ ซ้ะ ลู่ง อ ท เด้บ้ะ ออ้าอซ๊าง อไฌ่อกย้อง พ้า

¹¹ ดี๊ ท่อง อ เว๊ ฌางแช้ ล้างไท้ อ ซ้ะ ดี๊ ท กุ้เม้ง พี่ อ แม้ แบ เว๊ เย้า นอ, เกม๊า เนโพลทาง ท แด้เว้ อางกีล้าง ล เม้ง แบ ล เม้ง อดีงอด้อง, เกล้ ไจทาง, เกล้ นึฆ้าง, ดี๊ เกม๊า อ ซื๊งเว๊ ซีงแฌ๊ ท อดีงอด้อง เลาพะ, ท อเค้อะอต้าง กุ้เม้ง, ดี๊ เด้กแช่แยว้อล่างโอ อ ทอางแม้เลา เลาพะ นอ, เกม๊า กวิ้ล้าง ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อ เมะแซ พ้า, บี่ซุ้ อ ม นี่ แฌแซกต้าง เว๊, ดี๊ แม้โพะ ท อดีงอด้อง อ ไค๊, ดี๊ แม้โพะ เด้กแช่แยว้อล่างโอ อ ท อเค้อะอต้าง กุ้เม้ง อ ไค๊

¹² อ อี้ง นอ, เก เด้กแช่แยว้อล่างโอ อ ทอางแม้เลา, เมะเว๊ ท อฆูอฆ้อง วะชวะ พี่ โอ ทลู่ง อ จ้องคู นอ, ม เก ทล่าง พี่ อ ฌี้ทึแอว้ทึ, แคว่เซ้อ, อ อี้ง เก เด้กแช่แยว้อล่างโอ อ ทอางแม้เลา ล้อ”

ทลื่งล่าง

¹³ อ อี้ง นอ, เก ทลื่งล่าง อดูอปี๊, ทู-อ้ะ เก อแพล่อแท๊, (บี่ซุ้ดี๊ ท ทู พี่ อ แบเมาะแบเค้อะ ฌี้ ทึ), วะ อ คางไท้ะ นอ, โอ ดี๊ อ ฮ่อง โยะ ล แพล่, ดี๊ เล่ ล แพล่, อ ฮ่อง พ้าไท้ะ ลู่ง ค๊องโค๊ นอ, แม้ ช้องโช่ เว๊ อ พ้าไท้ะ เก อ คูด้า, โท๊ ชี๊เทิง ล คึ แพล่, เมะ ทลื่งล่าง อ โท๊ ชี๊เทิง นอ โอ เว๊ บี่อี้ง

¹⁴ โอ นี่ อ ฮ่อง พ้า ท้อง อ คางไท้ะ คี๊ง คะ ล คะ นอ, โท๊ ชี๊เทิง คี๊งแพล่, อ คางไท้ะ ต้องคู ล คะ นอ, โอ ดี๊ อ เล่ พี่ ชิ้ลื๊อ โท๊เละ อ คี๊ง คะ ล คะ แพ้ แพล่ๆ, โอ นี่ คี๊ง คะ ล คะ อ คางไท้ะ ท้อง ซ๊า คะ ล คะ อ คางไท้ะ นอ, โท๊ ชี๊เทิง ลี่ง แพล่, คี๊ง คะ ล คะ อ คางไท้ะ นอ, โอ ดี๊ อ เล่ พี่ ชิ้ลื๊อ โท๊เละ ซ๊า คะ ล คะ แพ้ แพล่ๆ

¹⁵ ดี๊ ซ๊า คะ ล คะ พี่ เก ทลื่งล่าง อ มีอ้า ล่าง นอ, โท๊ ลี่ง แพล่, ดี๊ โอ นี่ มีอ้า ล่าง อ เคิง นอ โอ ดี๊ อ โน้ง ชิ้ลื๊อ ทาง ลี่ง บ้อง

¹⁶ ทลื่งล่าง อ มีอ้า ล่าง นอ, เก ลี่งคองลี่งแพ้, โท๊ แดฆ้าง ชี๊งคี๊ง แพล่, เล่ ชี๊งคี๊ง แพล่

¹⁷ อ คางไท้ะ คี๊ง คะ ล คะ นอ, เก ลี่งคองลี่งแพ้ ปะ, โท๊ แดฆ้าง ชี๊งลี่ง แพล่, เล่ ชี๊งลี่ง แพล่, แม้ ช้องโช่ เว๊ อ พ้าไท้ะ วะชวะ เก อ คูด้า, โท๊ ชี๊เทิง ล คึ แพล่, โอ ดี๊ อ ฮ่อง เล่ ล แพล่ วะชวะ, ทลื่งล่าง อ ฆ๊างแซว๊ นอ, วีงฆ้าง อ เมะ ลู่ง มื่งทาง ล โค๊

¹⁸ ดี๊ อ เว๊ ไคล้ ดี๊ แย้ ไจ้ะเว๊, “กโพล้ง อ พู-เอ้อ, ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, ท ลแพ อี้ง เก ทลื่งล่าง อ ท อเค้อะอต้าง, ลู่ง มื่งนี้ง พี่ ไต้ทาง-อ้ะ ฌ้องทางเกทาง เย้า นอ, บี่ซุ้ ม เทว๊ ทลื่งทางเช้า ทพูแฆ่ น๊างดื้ง, ดี๊ ม ฆวีง ดี๊ ทซวีง ล้อ

¹⁹ เกม๊า น แม้นี่ งู้ แพ๊ บาง ล ดื้ง, เก ทลื่งทางเท้าไฆวะทเด้บ้ะ, เกล๊าง เอะ โพล้งลื่งเท่ออคู โพล้ง เลวี, เฌ๊นี่ ลู่ง ซาโด อชื้ออชะ พ้า, พี่ เฌ๊ฆ้าง เบ้า บี่ซุ้ แม้ เอะ ก เท่อ, ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ

²⁰ เกม๊า น แม้นี่ งู้ อ ซวีง นอ ลปี๊ลคี่, เท้า-อ้ะ ลู่ง ทลื่งล่าง อ โนง ลี่ง โนง เลา, ดี๊ ลู่ง มีอ้า ล่าง อ คะ ล คะๆ, อ โนง ลี่ง โนง, ดี๊ พี่ แม้ ช้องโช่ เว๊ อ พ้าไท้ะ วะชวะ นอ, แม้ บี่อี้ง ฌ้อง นอ น ม นี่ แม้เช๊งแม้เกล้ง ทลื่งล่าง, ดี๊ แม้ ทไฌ่ เท้าไฆวะ ทลื่งล่าง อ ทแบอ้า นอ ล้อ

²¹ เกม๊า น แม้นี่ งู้แพ๊ พี่ เก ทลื่งทางเท้าไฆวะทเด้บ้ะ นอ, ดี๊ เกม๊า น เช้าไฆวะ-อ้ะ ลู่ง ทล่าง เช๊งเกล้ง อ ค๊องโค๊, ลู่ง ทล่าง พี่ อางกีล้าง เว้ เว๊, พี่ เก เด้กแช่แยว้อล่างโอ อ เท่อ นอ

²² ดี๊ มื่ง คี๊ง นี้ง ล นี้ง นอ, เกม๊า น เทว๊ แมะ แพ๊ ลู่ง อ ฌี้ ทึ, เก ทลื่งทางเท้าไฆวะทเด้บ้ะ, ดี๊ แม้เช๊งแม้เกล้ง ทลื่งล่าง ด้องซุ้ พี่ แม้เช๊งแม้เกล้ง ดี๊ งู้ แพ๊ บาง นอ

²³ ท่อง น นี่ แม้เช๊งแม้เกล้ง ทลื่งล่าง ฌ้องทางเกทาง เย้า นอ, เกม๊า น เทว๊ งู้ แพ๊ บาง ลู่ง อ ฌี้ ทึ, ดี๊ แกะ แพ๊ พี่ อ ฌี้ ทึ ลู่ง อ ฌุ้พาง น๊างมู๊ง อ โป้ง พ้า นอ

²⁴ เกม๊า น เฌ๊โชะ เทว๊-อ้ะ ลู่ง กแช่ยาเว อ เมะแซ พ้า, ดี๊ โพล้งลื่งเท่ออคู ม แม้นี่ ที๊งแล ฆวีงล้าง เว๊ อ คู นอ, ดี๊ เทว๊ เว๊ เก ทลื่งทางเช้าทพูแฆ่น๊างดื้ง เทว๊ เอะ กแช่ยาเว

²⁵ เกม๊า น เทว๊ แมะ แพ๊ ล ดื้ง, เก ทลื่งทางเท้าไฆวะทเด้บ้ะ กุ้ นี้ง, ท่อง อ ชิ้ทาง เนว๊ นี้ง, ดี๊ เกม๊า เทว๊ งู้ แพ๊ บาง, ดี๊ แกะ แพ๊ พี่ อ ฌี้ ทึ ลู่ง อ ฌุ้พาง น๊างมู๊ง อ โป้ง พ้า นอ ปะ

²⁶ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, แบ แม้ ทไฌ่ เท้าไฆวะ ทลื่งล่าง อ ทแบอ้า เนว๊ นี้ง, อ นอ ม แม้เช๊งแม้เกล้ง เว๊ ฌ้องทางเกทาง, ดี๊ เทว๊-อ้ะ เกม๊า อ เก ท พี่ อฌี้อแอว้

²⁷ ดี๊ ท่อง ชิ้ทาง มื่งนี้ง พี่ อางกีล้าง เว๊ เย้า นอ, ล โค๊ ลู่ง มื่ง โฆะ นี้ง ล นี้ง ลี้ก้ะ นอ, โพล้งลื่งเท่ออคู แบ เทว๊ น ซื๊ง อ ทลื่งทางเช้าทพูแฆ่น๊างดื้ง, ดี๊ เทว๊ น ซื๊ง ทลื่งทางแม้ฆู๊งแม้พุ้เท่อ ลู่ง ทลื่งล่าง คู นอ, ฌ้อง ก ม แบเมะล้างซ้ะ ดี๊ น ซื๊ง ซีง ลแพ”, ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ