ISAYA 34 - Bibliyeeda GhayditASEETA gayghwalas uhuuda weajoodigaaschi 1 Apkaani, Ea fuga sean bea eemoojiga, ak ghoayiinyi, Oaleaydiit, Ea buuneeda, Oaleaydiit ng'eanyiida, ea haleanjeeda mida jeeda sean, ng'eanyiida ea haleanjeeda sean abiita jeedida. 2 Aba gideaba NG'UTAMIIDA ninyareas aba badayda eemoojiga sean, ak gaba nyarasta ng'waan aba badayda lugooda nyaawa sean, ak ea ninung' goosha sean, nea ghoadayda eeweay eenuuseada. 3 Ak fuga nyaawa sinuuseada gajeehisa jarooda, ak shearooda muscheeka nyaawa gaygwadiyeada humng'eeda, ak giijeega gaygaguldeawa foojeanda nyaawa. 4 Ak gayghwadatasa lugoosean bea humng'eeda, ak humng'eeda gajeamughuta gardaasajeanda. Ak lugoanyaawa sean bea humng'eeda gayghoabitpitaayda, seenga sabiibu iijaam ak ghoabitpit, ak gawuurji seenga meaghayeanda iighajaamiit ak ghoabitpit. 5 Aba gideaba neasisinyi ng'uteanyu aba humng'eeda; ng'ula, gaydararang'aan ak ghaabwarji fuga Edomu, fuga nealaksi ghaat gideaba gaydalas uhuuda. 6 Ng'uta NG'UTAMIIDA gayghwanyiit foojeanda, ea nagheeda, foojeanda gisilga, ea gea nooga, ea nagheeda manyiinyaka lagweendiga. Aba gideaba NG'UTAMIIDA gwandeawa lukghumeeda aba mujiineeda Bosra, ak gaygoosha buuneeda muuchi aba ng'eanyiida Edomu. 7 Ak digeeniga gajeebaruudayi sea saawa, eara muhooga manang'i ea jiirgwa hees geabwar goodeayi. Ak ng'eanyiida nyaawa gayghwahareariit aba foojeanda, nea sigeadaanyi ghwanyas sururuuda aba nagheeda. 8 Aba gideaba NG'UTAMIIDA gwandeawa eaweeda jea ghawaldaawa mureandooda, gweayda jea ghawaldaawa mureandooda aba heeda weajoodiga Sayuni. 9 Ak eeniga Edomu gajeenung' ghwayamwa ghoah laami, nea sigeadaanyi ghwayamwa ghoah gharinga sisina beasta, nea ng'eanyiidaanyi ghoah laameeda yeat. 10 Ak gayghwayeat askweari ea eawa, aroastaanyi gayghamiinaada damanda manda muudeanooda. Ak ng'eanyiida ghang'eada jeacheeng'su ea ghwahita jeacheenga suuk ghoah raghoonyeanda; ak ea manda siida jea gwasik jeedida damanda manda muudeanooda. 11 Abeeda gayghoah hoorgeeda rabearda ea usibicheanda, nea goobiida eara udahiihiida ea udaghuuh. Ak gayghang'uda Ng'utamiida saawa jaliida, nea goong'uchi fuga nyaawa hees. 12 Ak ea maygwanda sugoocheanda jea goombal ng'eanyiida, aba gideaba fuga hees sean ea mudugwarachi gil. 13 Nea gaygwarina halaghweenga uhuuda ghamardida itaanyi majeekiin, nea gwarina eara harbadeeda ea ng'eamga jeeda museasoadaanyi. Ak ghoah hoorgeeda jea goobiita fureayoonga, ea shageerooda. 14 Hean ghoah heechea gwaroondooscheesa diyeanga jarooda ea habiyoojiga, nea gaguuriisa geat meangeeniga aba hoowa, aba saawa eawa gaygawuurji askweari, ak ghwanyas heechea gafuufa aba hoowa. 15 Ak aba hoowa gaygwasin udahiihiida gheanyi ak ghoabuut burunga, ak ghabwat ama iidu ghabwada geat dayeagaaschi aba jeeda meang'eagaaschi; ak nea aba hoowa gaygwaroondooscheesa murgheatka, gaba nih roonyi nuut. 16 Agasa ak ghoasoami aba jeeda gitaabooda NG'UTAMIIDA: Aba jeedeaba suh manda dea jea ghwaroat, gaygaba nih mideawa nuut. Aba gideaba nih gwarukuna NG'UTAMIIDA ghuutaanyi, ak gayghabwadageat gurooroadaanyi saawa. 17 Ng'utamiida nisisin heeda jea goobiida giliwas, ak goodeena ng'eanyiida mareamarooda, ak gaygoobiida damanda manda muudeanooda, nea goobiida jeeni ghang'eada jeacheeng'su ea ghwahita jeacheenga suuk. |
The Bible in Datooga © Bible Society of Tanzania, 2015.
Bible Society of Tanzania