Ebraniya 11 - Bibliyeeda GhayditMasaweega 1 Asi ghamneawa masaweega goomajeek haleanjeeda sirar, ak gwarugu iita haleanjeeda meadaaha. 2 Aba badaydeaba nih ea ninyas gweargwa ghaydidanda huumwa. 3 Aba masaweega geanali gideaba ng'eanyiida geesin aba ng'asheanda ASEETA, ak eara haleanjeeda sidaah ea meesinana haleanjeeda meadaaha. 4 Aba masaweega Abeli ghoadaw ASEETA lukghumeeda ea ghang'al Gayni, ak aba nih geataw doobiiwnata, hean ghoah ASEETA muushoocheanda iimwas haleanjeadaanyi bea giimearda; ak ghami, ak aba masaweagaaschi ea gudugabalool. 5 Nea aba masaweega geetiing'da Enoki humng'eeda ak abeeda ea mwadaaha miyeeda; ak ea meanyasa, aba gideaba niyaat ASEETA. Asi heeda miyeeyaada abeeda ea sirukuna badayda gideaba niihoosan ASEETA. 6 Nea iimanda masaweega ahang'waay gideaba gajahoosana niny. Aba gideaba siida wassean jea gwaneekiisa ASEETA gagasa ghwanal gideaba niny gwanda ak goomeari fugiga gaseadayi ninyiin. 7 Nea aba masaweega Nuhu damanda reekusiina ASEETA aba iita ng'asheega meadaaha, ghwayiiy ak gwasin maleambooda haw jea ghaweada fugeaba gheanyi; ak aba nih goorgweaksa ng'eanyiida ak ghoah siida jea gwahearan doobiiwnata sinyasa masaweega. 8 Aba masaweega gwasin mureeda Abrahamu damanda siguursiina ak gawa ng'eanyiida jea ghwanyasa hearaniischooda; ak gawa, nea mwanala eara heeda gal. 9 Aba masaweega goobiida ng'eanyiida heeleesiinda, aba jeeda ng'eanyiida buuneeda, ak goobiida jeesinga maheemajeega sea Isaka ea Yakobo, gwahearaniischi sea niny aba heeleesiindida. 10 Aba gideaba gang'ula mwadi ghwadaah mujiineeda mideawa sindeeta, nea siida deas ea dea sin ea ASEETA gil. 11 Aba masaweega eara Sara ghwanyas uurda jea gagweayiida, earapeadi ninaawda gweanyeakaaschiin, nea ghwanung' ghoah niny siida doabiiwaat mideawa heeleesiinda. 12 Iidu aba hichpa siyagi miy nea gawuurji gilinimi, ak geeji jeata saang'a deena miinga humng'eeda ak gwadeena iseaskweanda ghuuta basooda. 13 Fiisu seaniin gameewiisa jeeda masaweega, ak ea miighwanyas gidaghayi siheeleesa, ak geaghus gideaba ghwadaah nea sheagi ak ghwadeapta, ak ghwanal gideaba saawa rabasta gil ea fuga mang'aw aba badayda ng'eanyiida. 14 Aba gideaba fuga ruku ng'asheesu ghoahiimu muuchi gideaba saawa gagaseadayi ng'eanyiida jea goobiida. 15 Nea abeeda iyapkaat ng'eanyiita leabuun, ghwanyawa gwandeawa seawadeeda biikteayda. 16 Asi ghamneawa aba giduurji, gagaseadayi ng'eanyiida miy, nea diita bea humng'eedean. Hean ASEETA ea moamu ghabwaspwas aba gideaba geeguura ASEETA nyaawa, aba gideaba nisissa saawa mujiini. 17 Abrahamu aba masaweega, eaweeda sisimsima, ghoadayda Isaka, nea ninyeeda ghayi nyas heeleesiinda hean gagasa ghoadayda orjeedaanyi was haghasheeda, 18 nea abeeda geeyi aba badaydeaba niny, “Aba Isaka gajeeguurdeaweey diibiga jeacheengaagu.” 19 Ak ghwanal gideaba ASEETA ghoamu gooduuna buuneeda jeeda miyeeda; hean gwarugu nea ghoawaaghan, ak iidu gabiikta ghwanyas. 20 Nea aba masaweega gamus Isaka ghawooda jea ghwahidu aba badayda Yakobo ea Esawu. 21 Nea aba masaweega damanda meawa Yakobo, gabadiischeesa giliwas balean bea Yosefu, ak gabuy uhuuda damanda moasha ghawooda nea gwadiiwa geaw bileangidaanyi. 22 Aba masaweega Yosefu, aba muudeanooda eaweagaaschi gwarugu ng'eayda fuga Israeli ak ghoadayda iita gichea eebuyda. 23 Aba masaweega, Musa damanda sijiila, ghafuy ghwaan ea ghaamwat sheeh samwagu, aba gideaba ghwadaah saawa gideaba aamiy; ak ea moawala diigheanda sugoocheanda. 24 Aba masaweega Musa, damanda hisiina heeda, ghaheawa eeguura orjeeda hudeaba Farao, 25 ak ghwaloat gideaba gaygaweechi sawanadeeda sea fuga ASEETA ak ea mwasamwa hooseaneega jeeda riing'eeda. 26 Ak ghwanung' ghoah giing'weaka ea sawanadeeda Gristo meanang'oocheanduumeeda haw mawuurji maghasuuka siitiing'da bea ng'eanyiida Misri, aba gideaba ghoamuughu giimearda. 27 Aba masaweega ghabeawa ng'eanyiida Misri, nea moawala nyarasta sugoocheanda; ak ghwarjeang'da nea gawuurji siida dea ASEETA meadaaha. 28 Aba masaweega ghoang'waay Basaaka ak geepuuna foojeanda, ak abeeda iihidu Gidida nuusa duweachajeega ea moamu ghwasat saawa. 29 Aba masaweega ghoaghaawa buuneeda basooda Shaamu gawuurji gili sik ng'eanyiida ghajaam; nea fuga Misri, iigala sinooda gawuurji gida sinda saawa, ghwaak beega. 30 Aba masaweega ghoabeada ghamarda Yeriko damanda neaweesiina saawa eawooji ispwa. 31 Aba masaweega Rahabooda aweaksheada ghanyea mameewuudayi fuga ghayi manda mureeda, aba gideaba ghwadeapta fuga buwa gheang'da. 32 Abeeda gaydargu naaha? Aba gideaba madeayi damanda aba rukunooda iita Gideoni, Baraka, Samsoni, Yefta, ea dea Dawdi ea dea Samweli ea sibanga– 33 nea aba naweeda masaweega ghwajoar darooraka, ak ghwanung' eesin gitoabiiw, ak ghwanyas heeleesiinda, ak ghwarat ghuusiga ng'anyeeka, 34 ak gwanuus beasta ng'waan, ak gamng'awa madeeda ng'uta, nea ghwanyas uurda aba jeeda ng'arng'aranda, ak gwandeawa uurda aba jeeda ng'ucheeda, ak ghwanung' gamng'aw lugooda eemoojiga. 35 Ghwanyas gadeemga fuga nyaawa duuna miyeeda. Mwaatkwa geesawan, nea ghaheawa ghamwas siksiinda, ak abeeda gwaduutu gicha ak ghwanyas eaweega miyaas. 36 Mwaatkwa gwasawana aba shikooda ea bayiiga, nea ghabwada geerata munyaloalajeega aba ghealooniga. 37 Geefuta lagheanga, ak geabwaash nibiyeenya, ak geenuuseada aba ng'uta; ak gwaneayi nea gookwa eagweega gisilga ea gea nooga, ak ea barbari, nea geesawan, nea geesima ng'asheega munyas– 38 nea ng'eanyiida ea magassa fiisu, ak gwaneayeewa eeshtearajeega ea giijeega, ea jeesinga bearuutka ea gwaleadinga jeeda ng'eanyiida. 39 Nea suh seaniin, earapeadi sisim aba masaweega nyaawaan, ghanyea mwanyasa gidaghayi siheeleesa, 40 iidu nea nibada ASEETA gidamiy aba badahuukaasa, iidu iisiheeleewi ghanyea maygamajeekcheewiidi. |
The Bible in Datooga © Bible Society of Tanzania, 2015.
Bible Society of Tanzania