3 但當你行慈善的時候,你不要叫左手知道右手所行的;
3 你們賙濟窮人的時候,右手所做的別叫左手知道,
3 但是,你施捨時,不要讓你的左手知道你右手做了甚麼,
3 你施捨的時候,不要讓左手知道右手所作的,
3 你施捨的時候,不要讓你的左手知道右手所做的,
3 你施捨的時候,不要叫左手知道右手所做的,
因為沒有人願意顯揚自己,反在暗地裏行事的,你如果行這些事,就當將自己顯明給世界。
他們的眼睛就開了;只是耶穌切切的囑咐他們說:你們要小心,不可叫人知道!
對他說:你要謹慎,甚麼話都不可告訴人;只要去把身體給祭司察看,也要因為你潔淨了,獻上摩西所吩咐的禮物,作他們的證據;
祂不爭競,也不喧嚷,街上也沒有人聽見祂的聲音;
耶穌對他說:你要留神,不可告訴人,只要去把身體給祭司察看,獻上摩西所吩咐的禮物,給他們作證據。○
所以,當你行慈善的時候,不可在你前面吹號,像那些假冒為善的人在會堂和街道上所行的,故意要得人的榮耀。阿們,我告訴你們,他們已經得了他們的賞賜!
這樣,你的慈善行在暗中,你父在暗中察看,必然報答你。○