4 耶穌回答他們說：你們要謹慎，免得有人迷惑你們！
4 耶穌回答說：「你們要小心，免得被人迷惑。
4 耶穌回答他們：「你們留心，不要讓人誤導你們。
4 耶穌回答他們：“你們要小心，不要被人迷惑；
4 耶穌回答他們，說：「你們要當心，免得有人迷惑你們。
4 耶穌回答說：「你們要謹慎，免得有人迷惑你們。
親愛的阿，不要信所有的靈，卻要試驗諸靈是出於神不是：因為有許多的假先知已經出到世界來了。
無論如何，不要讓甚麼人誘惑你們，因為除非那叛教背主行態先發生，並那不法的人，就是沉淪之子顯露出來，那日子就不至於來到。
你們要當心，恐怕有人用哲學和虛空的妄言，照人的遺傳，照這世界的元素，不照着基督，把你們誘惑擄去。
不要讓甚麼人用虛妄的話欺哄你們；原來神的忿怒因這些事必臨到那些悖逆之子。
因為假基督，假先知將要起來顯神跡奇事；甚而倘若能够，連選民也被迷惑了。
使我們不再作小孩子，中了人的詭計，和欺騙的法術，被一切異教之風搖動，飄來飄去，就陷於各樣引人錯謬的詭計。
耶穌說：你們要謹慎，不要受迷惑！因為將來有好些人冒我的名來，說：我乃是！—又說：時期近了！—你們不要跟從他們。
不可讓甚麼人因任性的謙虛和敬拜天使，就奪去你們的獎賞：這等人拘泥在所見過的，因着自己肉體的感想就虛空地自高自大；
如果有人原來以為自己是甚麼，卻不是甚麼，就是自欺了。
