馬太福音 11:2 - 陸亨理－鄭壽麟《國語新舊庫譯本－新約全書》

² 但是約翰在監裏聽見基督的工作，就藉着他的門徒遣人去；

更多版本

當代譯本

² 約翰在監獄中聽到基督所做的事，就差門徒去問祂：

四福音書 – 共同譯本

² 約翰在監獄中聽見了基督所做的事，就打發自己的門徒們，

新譯本

² 約翰在監獄裡聽見基督所作的，就派門徒去問他：

中文標準譯本

² 約翰在監獄裡聽說了基督所做的事，就派自己的幾個門徒去

新標點和合本 上帝版

² 約翰在監裏聽見基督所做的事，就打發兩個門徒去，

馬太福音 11:2 交叉參考

馬可福音 6:17

原來希律起先自己為他兄弟腓力的妻子希羅底的緣故差人去拿住約翰，鎖在監裏；因為希律已經娶了那婦人。

馬太福音 14:3

因為希律曾為他兄弟腓力的妻子希羅底的緣故，把約翰拿住，鎖起來押在監裏。

馬太福音 4:12

但祂既聽見約翰被押在監裏，就退到加利利去，

馬太福音 9:14

那時，約翰的門徒來到祂跟前，說：為甚麼我們和法利賽人都禁食，你的門徒倒不禁食呢？

約翰福音 4:1

主既知道法利賽人聽見祂收門徒施浸比約翰還多，（

路加福音 3:19

只是分封的王希律，既然因他兄弟之妻希羅底的緣故，並因希律所行的一切惡事，受了約翰的責備；

馬太福音 1:17

這樣，從亞伯拉罕到大衛共有十四代，從大衛到遷送巴比倫也有十四代；從遷送巴比倫到基督又有十四代。

路加福音 9:7

然而分封的王希律聽見耶穌所作的一切事，就遊移不定，因為有人說：是約翰從死人中復活了。