Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




雅各書 4:7 - 陸亨理-鄭壽麟《國語新舊庫譯本-新約全書》

7 故此,你們要順服神,卻要抵擋魔鬼,魔鬼就必離開你們逃跑了。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

7 因此,你們要服從上帝。要抵擋魔鬼,魔鬼必逃離你們。

參見章節 複製

新譯本

7 你們應當順服 神,抵擋魔鬼,魔鬼就逃避你們。

參見章節 複製

中文標準譯本

7 因此,你們要服從神,要抵擋魔鬼,魔鬼就會逃避你們。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

7 故此,你們要順服上帝。務要抵擋魔鬼,魔鬼就必離開你們逃跑了。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

7 故此,你們要順服神。務要抵擋魔鬼,魔鬼就必離開你們逃跑了。

參見章節 複製




雅各書 4:7
32 交叉參考  

也不可給魔鬼留地步。


所以你們要自卑服在神大能的手下,好叫祂當其時期可以把你們高舉。


再者,我們曾有肉身的父管教我們,我們尚且敬重他,何況萬靈的父我們豈不更當順服祂而生活麼?


因為他們既然不認識神的公道正義,偏想建立自己的義。就不服神的公道正義了。


你們要負我的軛,跟着我學,因為我是柔和的,又是內心謙卑的;這樣,你們就得着你們生魂的安息。


以及存着敬畏基督的情態彼此順服。


你們為主的緣故要順服人的一切制度,或是對於作元首的君王;


因為經上記着:主說『我乃是活着的;當知萬膝必向我跪拜,萬舌也必向神承認』。


亞基帕王阿!我故此沒有違背那天際的現象;


可是你起來,進城去,你所當作的事,必有人告訴你!


故此,務要拿起神的全副軍裝,使你們當兇惡的日子能以敵擋得住,並且既然成就一切,還能站立得穩。


跟著我們:

廣告


廣告