路加福音 24:14 - 陸亨理－鄭壽麟《國語新舊庫譯本－新約全書》

¹⁴ 他們彼此談論所遇見的這一切事。

更多版本

當代譯本

¹⁴ 一路談論著最近發生的一切事。

四福音書 – 共同譯本

¹⁴ 他們彼此談論著所發生的這一切事。

新譯本

¹⁴ 他們彼此談論所發生的這一切事。

中文標準譯本

¹⁴ 他們彼此談論著所發生的這一切事。

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 他們彼此談論所遇見的這一切事。

新標點和合本 神版

¹⁴ 他們彼此談論所遇見的這一切事。

路加福音 24:14 交叉參考

路加福音 24:13

且看哪！正當那日，門徒中有兩個人往一個村子去；這村子名叫以馬忤斯，離耶路撒冷約有二十五里。

路加福音 24:15

正談論彼此相問的時候，耶穌親自就近他們，和他們同行。

路加福音 6:45

善人從心的善庫中就發出善來，惡人卻從惡中發出惡來，因為他心裏所充滿的，口裏就說出來。