Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




路加福音 22:69 - 陸亨理-鄭壽麟《國語新舊庫譯本-新約全書》

69 然而從今以後人子要坐在神權能的右邊。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

69 但從今以後,人子要坐在大能上帝的右邊。」

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

69 從今以後,人子要坐在大能者上帝的右邊。」

參見章節 複製

新譯本

69 從今以後,人子要坐在 神權能的右邊。”

參見章節 複製

中文標準譯本

69 但從今以後,人子要坐在全能神的右邊。」

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

69 從今以後,人子要坐在上帝權能的右邊。」

參見章節 複製

新標點和合本 神版

69 從今以後,人子要坐在神權能的右邊。」

參見章節 複製




路加福音 22:69
19 交叉參考  

『主曾對我的主說:你坐在我的右邊,等我把你的仇敵放在你的腳下!』


耶穌對他說:你說了;然而我還告訴你們:從此以後,你們要看見人子,坐在那權能者的右邊,遂駕着天上的雲降臨。


耶穌就說:我乃是;而且你們必看見人子坐在那權能者的右邊,並要駕着天上的雲降臨。


主耶穌和門徒說完了話,後來被接到天上,坐在神的右邊。


但我若問你們,你們決不回答;


誰能定他們的罪呢?是那位已經死了,而且從死人中復活,現今在神的右邊,也為我們幹旋代求的基督耶穌麼?


所以你們如果與基督一同復活,就該尋求上面的事,那裏有基督坐在神的右邊。


祂是神榮耀所發的光輝,又是神本體的真像,常用祂能力的話持住萬有,既洗淨了罪孽,就坐在高處至尊威者的右邊。


仰望耶穌,就是那信仰的創始者及成終者。祂因那擺在前面的喜樂就輕看羞辱,忍受了十字架,遂坐在神寶座的右邊。


而今我們所講的事情的綱領乃是:我們有這樣的祭司長,祂已經坐在諸天上至大者寶座的右邊,


耶穌已經進入天;在神的右邊;眾天使和有權威的並有能力的都順服了祂。


他又指示我一道生命水的河,清亮如水晶,從神和羔羊的寶座流出來,


得勝的,我要賜他同我坐在我的寶座上,正如我得了勝,同我父坐在祂的寶座上一般。


跟著我們:

廣告


廣告