12 這樣看來，我們各人必要將自己的事向神說明。
12 這樣看來，我們各人都要向上帝交賬。
12 這樣看來，我們各人都要把自己的事向 神交代。
12 由此可見，我們每個人都要把自己的事向神做出交代。
12 這樣看來，我們各人必要將自己的事在上帝面前說明。
12 這樣看來，我們各人必要將自己的事在神面前說明。
他們必在那準備審判活人與死人的主面前交賬。
我又告訴你們：人們所說的任何閒話，當審判的日子，必要交賬。
因為人子將要在祂父的榮耀裏同祂的眾天使降臨；並且那時祂必照各人的行為報應各人。
因為各人必要擔當自己的擔子。
主人叫他來，對他說：我聽見你這事怎麼樣呢？把你所經管的交代明白，因你不能再作我的管家。
因為我們眾人必要在基督審判官座前顯露出來，叫各人都按本身所行所作的或善或惡受相當的報答。
