約翰福音 1:8 - 陸亨理－鄭壽麟《國語新舊庫譯本－新約全書》

⁸ 他不是那光，乃是要為那光作見證。

更多版本

當代譯本

⁸ 約翰不是那光，而是那光的見證人。

四福音書 – 共同譯本

⁸ 他本身不是那光，只是為光作證。

新譯本

⁸ 他不是那光，而是要為那光作見證。

中文標準譯本

⁸ 他不是這光， 而是要為這光做見證。

新標點和合本 上帝版

⁸ 他不是那光，乃是要為光作見證。

約翰福音 1:8 交叉參考

約翰福音 1:20

他就明說並不隱瞞，且認真說：我不是基督。

約翰福音 3:28

我曾說：我並不是基督，不過是奉差遣在祂前面的，你們自己可以給我作見證。

使徒行傳 19:4

保羅卻說：約翰所行的是改換心態的浸禮，告訴百姓當信那在他以後要來的，就是那穌。

約翰福音 1:9

那光是真光，祂來到世界照亮每一個人。